Переклад тексту пісні Eternalists - Reflection Eternal

Eternalists (оригінал)

Yeah
Now here we go Here we go (come on come on)
Now here we go Here we go (come on come on)
Yeah
Stay strong this ain’t for the plain hearted
My name’s honored cause my style is insane retarded
Remain hottest from St. Marks to St. Thomas
Take game farther than the Putt-Putt planes chartered
The same artist who smoke rain forest will bang hardest
My brain smartest break a nigga like a lame promise
All city like train bombers
Check out the pictures we painted (yeah)
More colorful than Kelis naked
Your skills is least debated and your album least awaited
Even Big Tiger wouldn’t let you in the basement
Face it y’all niggas face down with your legs kicking
They call your momma Roy Jones cause she raise chicken
Your down for the count like Rah Digga I’m straight spitting
Make pidgins say, uh uh no they didn’t
Yes we did so god bless the kid yo I got my own so I never stress his no Chorus (repeat 1x)
In this journey you’re the journal I’m the journalist
Am I eternal or an eternalist?
As soon as we showed up I sensed nervousness
As soon as we rolled up y’all burn to this
Here we go Come on Yeah yeah (yeahhh)
Yeah yeah (yeah yeah come on)
Yeah yeah
Come on come on Yo we send this bullet straight towards your brain
We taking over like mores in Spain there’s more to gain
Runaways get aboard the train (come on)
You can’t ignore the pain (no)
When it come down like the pouring rain
Caught the train of thought and claim to cross the broad terrain
The cold weather break your spirit like a water main
I looked in your eyes and I saw the shame
Y’all don’t know that a greatnest came before the chain
Till you can’t imagine a future where this all could change
If one of us ain’t free then we all to blame
So we attack each other fighting project wars and thang
It’s all the same across the board we off again
You wanna sieve through that shit then you can call my name
Kweli I chopped it up like raw cocaine
I drop jams in top ten I’m not for the fame
You wanna test and I bet you get wrecked like lost planes
Yo Chorus (repeat 2x)
And there it is (yeah)
Yeah yeah (yeah yeah)
Come on Yeah yeah (yeah yeah)
Yeahh
Yeah yeah (yeah yeah)
Yo yo yo
Say whaaat?
Say what, say what, say what
I rock for the purest and I rock for the players
I rock for the fellas and I rock for the ladies (come on)
I rock for the elders and I rock for the babies (yeah)
I rhyme to the sirens that cry in the night (yeah)
Live on the mic even though I’ve been dying to write (yeah)
Since the day of flying a kite and ridding my bike (come on)
Open my eyes and keep the prize within my line of sight (yeah)
Cats dropped out of school to keep fiends high on the pipe (word)
Seem like that’s the get away of trying to fight
The system thats based on trying to stop you from shinning your light
Dying in spite of getting rich
That’s why I rhyme like a battle emcee
Battling the tragedies and fallacies
That be killing niggas quicker than infant mortality
They acting like whats going on now is distant reality
Behaving so casually that they become a casualty
Plus they don’t wanna battle me anyway
They try to walk away but they stubble like Macy Gray
Cats hit the tunnel to rumble and say, Hey DJ!
Make me wonder why they call Sunday the lazy day
Chorus (repeat 2x)
Check me out
yeah yeah
yeah yeah
yeah yeah (fades)

Eternalists (переклад)

Ага
Тепер ось ми ідемо Тут ми їдемо (ну давай, давай)
Тепер ось ми ідемо Тут ми їдемо (ну давай, давай)
Ага
Залишайтеся сильними, це не для тих, хто серцем
Моє ім’я шанується, бо мій стиль божевільно відсталий
Залишайтеся найспекотнішими від Сент-Марка до Сент-Томаса
Заберіть гру далі, ніж зафрахтовані літаки Putt-Putt
Той самий художник, який курить тропічний ліс, буде стукати найсильніше
Мій найрозумніший мозок зламав негра, як невдале обіцянку
Усе місто, як бомбардувальники потягів
Перегляньте малюнки, які ми намалювали (так)
Більш колоритний, ніж Келіс голий
Ваші навички найменше обговорюються, а ваш альбом найменше чекають
Навіть Великий Тигр не пустив би вас у підвал
Зустрічайте це, негри, обличчям донизу, б’ючи ногами
Твою маму називають Рой Джонс, бо вона вирощує курку
Ти невдоволений, як Rah Digga, я прямо плюю
Змусити піджинів сказати: "Ні, вони цього не зробили".
Так, ми так робили Боже, благослови дитину, я отримав свою, тож я ніколи не підкреслюю, що він не Приспів (повторити 1 раз)
У цій подорожі ви є журналом, який я журналіст
Я вічний чи вічний?
Щойно ми з’явилися, я відчула нервозність
Щойно ми згорнули, ви всі загоріться це
Давайте Так, так (так)
Так, так (так, да давай)
так Так
Давай, давай, ми посилаємо цю кулю прямо до вашого мозку
В Іспанії ми переймаємо більше, є чого можна отримати
Втікачі сідають на потяг (давай)
Ви не можете ігнорувати біль (ні)
Коли падає, як проливний дощ
Піймав хід думок і стверджував, що перетнув широку місцевість
Холодна погода розбиває ваш дух, як водогін
Я подивився в твої очі і побачив сором
Ви не знаєте, що перед ланцюгом було найбільше
Поки ви не можете уявити майбутнє, де все це може змінитися
Якщо один з нас невільний, то ми всі винні
Тож ми нападаємо один на одного, воюючи проектні війни та тханг
Все одно, ми знову відмовляємося
Хочеш просіяти це лайно, тоді можеш назвати моє ім’я
Квелі, я подрібнив його, як сирий кокаїн
Я впускаю джеми в десятку, я не для слави
Ви хочете протестувати, і я б’юся об заклад, що ви будете розбиті, як загублені літаки
Йо Приспів (повторити 2 рази)
І ось воно (так)
так, так (так, так)
Давай Так, так (так, так)
Ага
так, так (так, так)
Йо йо йо
Скажи що?
Скажи що, скажи що, скажи що
Я рокую для найчистіших і рокую для гравців
Я рокую для хлопців і рокую для жінок (давай)
Я рокую для старших і рокую для немовлят (так)
Я римую під сирени, які плачуть уночі (так)
Живи в мікрофоні, хоча я вмираю від бажання писати (так)
З того дня, коли я запустив повітряного змія та позбувся мого велосипеда (давай)
Відкрийте мені очі і тримайте приз у межах мого поля зору (так)
Коти кинули школу, щоб тримати негідників на трубі (слово)
Схоже, це втеча від спроби боротися
Система, яка заснована на спробі перешкодити вам світити
Вмирати, незважаючи на збагачення
Ось чому я римую, як бойовий ведучий
Боротьба з трагедіями та помилками
Це вбиватиме нігерів швидше, ніж дитяча смертність
Вони поводяться так, ніби те, що зараз відбувається, — далека реальність
Поводяться настільки невимушено, що стають потерпілими
Крім того, вони все одно не хочуть битися зі мною
Вони намагаються піти, але стерняться, як Мейсі Грей
Коти виходять у тунель, щоб гуркотіти й сказати: Гей, діджей!
Змусьте мене задуматися, чому вони називають неділю ледачим днем
Приспів (повторити 2 рази)
Перевірте мене
так Так
так Так
так, так (згасає)