Переклад тексту пісні Notstand - Reeperbahn Kareem

Notstand (оригінал)

Ich seh' Nacht für Nacht den Tod grinsen
Zwischen Scharfen, Granaten und Schrotflinten
Ich bin zu broke, such' mein Weg hier raus
Schieß' mir den Weg frei — ich will kein' Szenenapplaus
Hier in der Gosse hab’n wir keine Zukunft
Die Leute sterben durch die Gier der Versuchung
Spielhalle, Dorgensucht — mehr Geld muss her
RTL und Bild haben ihn’n hier die Welt erklärt
Sie kreieren Monster — sieh, sie werden Zombies auf Flucht vor der Sonnenkraft
Whiskey Kombi — ich seh' sie, digger!
Sie trommeln und schrei’n
Alles ist neblig verraucht — die Menschen sind kalt
Stimmung Märchenwald hier in den Blocks
Immer mehr Gewalt — Kids gegen Cops
Alles eskaliert ich seh' die halbe Stadt brenn'
Meine Heimat, das falsche Stadtende
Ich bin bereit, zu tun was ich tun muss
Die Straße trinkt, ertrinkt sich am Blutfluss
Vaterstaat regiert aus sei’m Ufo
Läuft alles gut so — ist alles gut so
Die größte Gang fährt Streife in Uniform
Tötet nachts die Keime, die aus dem Gulli komm’n
Kein Publikum, keiner sucht nach uns
Läuft alles gut so — ist alles gut so
Die Stadt brennt, Kugeln fliegen im Kreuzfeuer
Söldnertruppen, Widerstand für
Eine neue Order hochgeboren auf
Der Rest kämpft um Waffen und einen kleinen Vorrat
Wir sind geboren in einer Zeit vor dem Krieg, nach dem Krieg (Was?)
Wenn’s soweit ist, ich schieß' - rest in Peace
Nein, rest in Pisse — 22 767, Stiche und Schüsse
Nur die starken überleben — die Wahrheit stirbt wie Adam in Garten Eden,
von wegen
Alarmstufe Rot — ein Leben lang Gefahr — Bahm, du bist tot
Notstand wird ausgerufen, Chaos in den Straßen
Die Jungs komm' zusammen und bauen sich Barrikaden
Alles zerstört, es richt nach Anarchie
45er Kaliber Ghetto Infantrie
Ich bin bereit, zu tun was ich tun muss
Die Straße trinkt, ertrinkt sich am Blutfluss
Vaterstaat regiert aus sei’m Ufo
Läuft alles gut so — ist alles gut so
Die größte Gang fährt Streife in Uniform
Tötet nachts die Keime, die aus dem Gulli komm’n
Kein Publikum, keiner sucht nach uns
Läuft alles gut so — ist alles gut so
Ich bin bereit, zu tun was ich tun muss

Notstand (переклад)

Я бачу, як смерть усміхається ніч за ніччю
Між колючими предметами, гранатами та рушницями
Я надто розбитий, знайди вихід звідси
Стріляй мені в дорогу - я не хочу оплесків
У нас немає майбутнього тут, у канаві
Люди вмирають від жадібності спокуси
Аркади, наркоманія — треба більше грошей
RTL і Bild пояснили йому світ тут
Вони створюють монстрів — ось, вони стають зомбі, тікаючи від влади сонця
Віскі універсал — Бачу, копач!
Вони барабанять і кричать
Все запотіло димом — людям холодно
Казковий лісовий настрій тут у кварталах
Все більше насильства — діти проти поліцейських
Все загострюється, я бачу, як горить півміста
Мій дім, не той кінець міста
Я готовий робити те, що повинен робити
Вулиця п'є, топиться в ріці крові
Батьківщина керує зі свого НЛО
Якщо все добре — все добре
Найбільша банда патрулює у формі
Вбиває мікроби, які виходять з яру вночі
Немає глядачів, нас ніхто не шукає
Якщо все добре — все добре
Місто горить, кулі летять у перехресному вогні
Наймані війська, опір за
Новий порядок народився на
Решта воюють за зброю і невеликий запас
Ми народилися в довоєнний час, після війни (Що?)
Коли прийде час, стріляю – спочивай з миром
Ні, відпочинок в мочу — 22 767, удари та постріли
Виживають тільки сильні — правда гине, як Адам в райському саду,
Ви жартуєте? Ви серйозно, коли це говорите
Червона тривога — Небезпека для життя — Бам, ти мертвий
Оголошено надзвичайний стан, на вулицях хаос
Хлопці збираються разом і будують барикади
Все зруйновано, анархією пахне
Піхота гетто 45 калібру
Я готовий робити те, що повинен робити
Вулиця п'є, топиться в ріці крові
Батьківщина керує зі свого НЛО
Якщо все добре — все добре
Найбільша банда патрулює у формі
Вбиває мікроби, які виходять з яру вночі
Немає глядачів, нас ніхто не шукає
Якщо все добре — все добре
Я готовий робити те, що повинен робити