Переклад тексту пісні Party Train - Redfoo

Party Train (оригінал)

Yo, I need to know
Who came to turn up at their favorite festival
I need some people, some party people
To jump on stage and rage with your bro
That’s why I’m calling all my ravers, best-in-candy flavors
Calling all my hipsters too cool to be my listeners
Calling all the scenesters with ironic t-shirts
«Say no to drugs», «Gay for pay» and «Free Justin Bieber»
«Excuse me, who are you?
Excuse me, who are you?»
I am the conductor, the beat is your instructor
All aboard!
Get on that party train
Get on that party train
Chigga chigga chigga chigga chigga chigga chug
Chigga chigga chigga chigga chigga chigga chug
Chigga chigga chigga chigga chigga chigga chug
Chigga chigga chigga chigga chigga chigga chug
Chug, chug, chug, chug, chug, chug, chug, chug
Chug, chug, chug, chug, chug
Get on that party train
I can feel I need to let loose, loose in your caboose
I need to drink some juice with some gin so I can win
And party with all of my friends
That’s why I’m calling all my groupies
And rats that like them bottles
Calling all my duck-faced Instagram models
Calling all the cuties doing squats for their booties
And Snapchatters, I need more disappearing boobies
Ass, cash or flash, no one rides for free
Ass, cash or flash, no one rides for free (But me!)
I am the conductor, the beat is your instructor
Get on that party train
Get on that party train
Chigga chigga chigga chigga chigga chigga chug
Chigga chigga chigga chigga chigga chigga chug
Chigga chigga chigga chigga chigga chigga chug
Chigga chigga chigga chigga chigga chigga chug
Chug, chug, chug, chug, chug, chug, chug, chug
Chug, chug, chug, chug, chug
Get on that party train

(переклад)

Ой, мені потрібно знати
Хто прийшов прийти на свой улюблений фестиваль
Мені потрібні люди, люди з вечірки
Щоб вискочити на сцену й лютувати зі своїм братом
Ось чому я називаю всіх своїх рейверів найкращими в цукерках
Я називаю всіх своїх хіпстерів занадто крутими, щоб бути моїми слухачами
Викликає всіх сценок з іронічними футболками
«Скажи «ні» наркотикам», «Гей за плату» і «Звільни Джастіна Бібера»
«Вибачте, а хто ви?
Вибачте, а хто ви?»
Я диригент, біт ваш інструктор
Посадка закінчується!
Сідайте в цей вечірній потяг
Сідайте в цей вечірній потяг
Chigga chigga chigga chigga chigga chigga chug
Chigga chigga chigga chigga chigga chigga chug
Chigga chigga chigga chigga chigga chigga chug
Chigga chigga chigga chigga chigga chigga chug
хих, хих, хих, хих, хих, хих
Чук, чуг, чуг, чуг, чуг
Сідайте в цей вечірній потяг
Я відчуваю, що мені потрібно звільнитися, розслабитися у твоєму кабіні
Мені потрібно випити соку з джином, щоб виграти
І вечірку з усіма моїми друзями
Тому я телефоную всім своїм групам
І щури, які люблять їх пляшки
Телефоную всім моїм моделям із Instagram із качиним обличчям
Закликаю всіх милашек, які роблять присідання для своїх пінеток
І Snapchatters, мені потрібно більше зникаючих сисек
Дупа, готівка чи флеш, ніхто не їздить безкоштовно
Дупа, готівка чи флеш, ніхто не їздить безкоштовно (але я!)
Я диригент, біт ваш інструктор
Сідайте в цей вечірній потяг
Сідайте в цей вечірній потяг
Chigga chigga chigga chigga chigga chigga chug
Chigga chigga chigga chigga chigga chigga chug
Chigga chigga chigga chigga chigga chigga chug
Chigga chigga chigga chigga chigga chigga chug
хих, хих, хих, хих, хих, хих
Чук, чуг, чуг, чуг, чуг
Сідайте в цей вечірній потяг