Переклад тексту пісні Juicy Wiggle - Redfoo

Juicy Wiggle (оригінал)

I walked into the party.
I seen somethin' I never saw.
Everybody was movin' grovin'
Girls, they were dancin' on the bar.
Now this wasn’t no ordinary dance.
(Hey man why is everybody swimmin' in a trance?)
I couldn’t figure it out like your grandpa’s riddle,
I asked ‘em what they doin' and they said Juicy wiggle!
(Now move your hips and dance like fish)
Get juicy.
Get juicy.
Yeah, get juicy.
Get juicy.
Get juicy.
Yeah, get juicy.
Wooooo Weeeii!
Now I done just lost my mind.
All those people wiggling they stuff.
(Hey man, you gonna do the dance?)
Man turn down for what?!
Give me a shot (woo!) another shot (woo!)
Ya’ll ain’t ready for me to show you what I got.
(woo!)
Then my body froze’d up, it was getting to my head.
What if I can’t do it?
Then everybody said…
Ahh, get juicy.
Ahh, get juicy.
Ahh, get juicy.
Ahh, get juicy.
Two girls was shakin' it, I jumped in the middle
I asked em what we doin' and they said Juicy Wiggle!
Get juicy.
Get juicy.
Yeah, get juicy.
Get juicy.
Get juicy.
Yeah, get juicy.
Right about now, we really gonn' have some fun!
(oh yeah?)
I’m talking bout ticklin' ivory (woo!)
But first, I need some 151 and a match (Wooooo Wei!!)
It’s time to light it up, lets go now!
Ahh, get juicy.
Ahh, get juicy.
Ahh, get juicy.
Ahh, get juicy.
Ain’t nothin' wrong with makin' it jiggle,
So when the beat drops, everybody JUICY WIGGLE!
Get juicy.
Get juicy.
Yeah, get juicy.
Get juicy.
Get juicy.
Yeah.
So when the beat drops everybody Juicy Wiggle!
Yeah baby
Wooo!

(переклад)

Я зайшов на вечірку.
Я бачив те, чого ніколи не бачив.
всі рухалися
Дівчата, вони танцювали в барі.
Тепер це був не звичайний танець.
(Гей, чоловіче, чому всі пливуть у трансі?)
Я не міг розгадати це, як загадку твого дідуся,
Я запитав їх, що вони роблять, і вони сказали: «Соковито ворушитися!
(Тепер рухайте стегнами і танцюйте, як риба)
Отримайте соковитий.
Отримайте соковитий.
Так, стають соковитими.
Отримайте соковитий.
Отримайте соковитий.
Так, стають соковитими.
Оооооооооооооооооо!
Тепер я просто втратив розум.
Усі ті люди, які крутять вони.
(Гей, чоловіче, ти збираєшся танцювати?)
Чоловік відмовився за що?!
Дайте мені постріл (уу!) ще один постріл (уу!)
Ви не готові до того, щоб я показав вам, що я отримав.
(Ву!)
Тоді моє тіло завмерло, воно дійшло до моєї голови.
Що робити, якщо я не можу це зробити?
Тоді всі сказали…
Ааа, насолоджуйтеся.
Ааа, насолоджуйтеся.
Ааа, насолоджуйтеся.
Ааа, насолоджуйтеся.
Дві дівчини трясли його, я стрибнув посередині
Я запитав їх що ми робимо, і вони сказали Juicy Wiggle!
Отримайте соковитий.
Отримайте соковитий.
Так, стають соковитими.
Отримайте соковитий.
Отримайте соковитий.
Так, стають соковитими.
Прямо зараз ми не повеселимось!
(о так?)
Я говорю про лоскотну слонову кістку (ву!)
Але спочатку мені потрібен 151 і сірник (Вуууу Вей!!)
Настав час засвітити це, давайте зараз!
Ааа, насолоджуйтеся.
Ааа, насолоджуйтеся.
Ааа, насолоджуйтеся.
Ааа, насолоджуйтеся.
Немає нічого поганого в тому, щоб змусити його дрижати,
Тож, коли ритм спадає, усі JUICY WIGGLE!
Отримайте соковитий.
Отримайте соковитий.
Так, стають соковитими.
Отримайте соковитий.
Отримайте соковитий.
Ага.
Тож, коли біт опускає всіх Juicy Wiggle!
Так, дитинко
Вау!