Переклад тексту пісні Temptation - Red Lamb

Temptation (оригінал)

Who knew such calamity could be fathered in the American heartland
As she said, «You can look at me, but please don’t touch»
The pain she brings is worth the price of admission Hell,
I’ve never seen damaged goods go for that damn much
Of course he was a poor man
with a bread and water budget
She had Moet champagne and Beluga caviar taste
He needed to feed all his darkest inhibitions
So she stuffed more than enough right back in his face
It’s taking me down
To my knees
My wicked flesh
I’m oh, so weak
I don’t do what I should do what I shouldn’t
Stop tempting me
His friends all knew better
When they tried to save him from his first fight
They told him to forget her
Instead he took her home for his wife HA!
Now he stands in court committed
Exhibit A: a switchblade knife
He admitted that he did it
And he got twenty hard years to life
It’s taking me down
To my knees
My wicked flesh
I’m oh, so weak
I don’t do what I should do what I shouldn’t
Stop tempting me
It’s taking me down
To my knees
My wicked flesh
I’m oh, so weak
I don’t do what I should do what I shouldn’t
It’s taking me down
To my knees
My wicked flesh
I’m oh, so weak
I don’t do what I should do what I shouldn’t
Stop tempting me
It’s taking me down
To my knees
My wicked flesh
I’m oh, so weak
I don’t do what I should do what I shouldn’t
Stop tempting me

(переклад)

Хто б знав, що таке лихо може статися в центрі Америки
Як вона сказала: «Ви можете дивитися на мене, але, будь ласка, не торкайтеся»
Біль, який вона приносить, вартий ціни допуску до пекла,
Я ніколи не бачив, щоб пошкоджені товари коштували такої біса
Звичайно, він був бідною людиною
з бюджетом на хліб і воду
У неї був смак шампанського Moet і ікри білуги
Йому потрібно було живити всі свої найтемніші заборони
Тож вона набила йому більше, ніж достатньо
Це пригнічує мене
На коліна
Моя зла плоть
Ой, я такий слабий
Я не роблю те, що я повинен робити те, що я не повинен
Перестань мене спокушати
Всі його друзі знали краще
Коли його намагалися врятувати від першої бійки
Вони сказали йому забути її
Натомість він забрав її додому для своєї дружини HA!
Тепер він стоїть перед судом
Експонат A: ніж зі змінним лезом
Він зізнався, що зробив це
І він отримав двадцять важких років життя
Це пригнічує мене
На коліна
Моя зла плоть
Ой, я такий слабий
Я не роблю те, що я повинен робити те, що я не повинен
Перестань мене спокушати
Це пригнічує мене
На коліна
Моя зла плоть
Ой, я такий слабий
Я не роблю те, що я повинен робити те, що я не повинен
Це пригнічує мене
На коліна
Моя зла плоть
Ой, я такий слабий
Я не роблю те, що я повинен робити те, що я не повинен
Перестань мене спокушати
Це пригнічує мене
На коліна
Моя зла плоть
Ой, я такий слабий
Я не роблю те, що я повинен робити те, що я не повинен
Перестань мене спокушати