Переклад тексту пісні No Pain - Red dons, ex OBSERVERS and CLOROX GIRLS

No Pain - Red dons, ex OBSERVERS and CLOROX GIRLS
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні No Pain, виконавця - Red dons. Пісня з альбому Death To Idealism, у жанрі
Дата випуску: 23.07.2007
Лейбл звукозапису: Deranged
Мова пісні: Англійська

No Pain

(оригінал)
Death to your ideals death to them
You’ll denounce me but freedom came when
I lost my idealism
And you see that you don’t understand
How far I fell
It’s all about the mistake that we made
To believe in anything
No, no you see that I don’t understand
Your heart this time
How do you no pain
Faces inside, sang me a somber tune
So I escaped outside
Where in my solitude I was struck down from behind
Oh, but what then got to me
Wasn’t getting jumped that night
It was when I returned to your cold uncaring eyes
They couldn’t have cared if I had died
That night left me alone
And its never felt so cold
With nothing there for me I
Dragged my body my body down the stairs
And out into the cold damp empty streets
Of an ongoing hell I’ll tell you now
It’s a trick a fix that needs a fix
And the only sign of life was the sound of an ambulance
How can I justify wanting to be in it as it drives by
Taking me where I can rectify everything that’s wrong
Where I feel no pain
No pain, everything falls apart and I feel no pain
(переклад)
Смерть вашим ідеалам смерть їм
Ви засудите мене, але свобода прийшла тоді
Я втратив свій ідеалізм
І бачиш, що не розумієш
Як далеко я впав
Вся справа в помилці, яку ми допустили
Вірити в будь-що
Ні, ні, ви бачите, що я не розумію
Цього разу твоє серце
Як вам не болить
Обличчя всередині заспівали мені похмуру мелодію
Тож я втік надвір
Де в самоті мене вразили ззаду
Ой, але що потім мене спіткало
Тієї ночі його не стрибали
Це було, коли я повернувся до твоїх холодних безтурботних очей
Їм було б байдуже, якби я померла
Ця ніч залишила мене в спокої
І ніколи не було так холодно
Для мене нічого немає
Потягнув моє тіло, моє тіло вниз зі сходів
І на холодні сирі порожні вулиці
Про пекло, яке триває, я вам зараз розповім
Це трюк виправлення, яке потребує виправлення
І єдиною ознакою життя був звук швидкої допомоги
Як я можу виправдати бажання бути в ньому, коли він проїжджає повз
Взявши мене, де я можу виправити все, що не так
Де я не відчуваю болю
Немає болю, все руйнується, і я не відчуваю болю
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
This City ft. ex OBSERVERS and CLOROX GIRLS 2007
Pieces 2010
Unheard Words 2010
Failure 2010
Enemy Ears 2010
Too Sick 2010
My Life in Exile 2010
Secret Agent 2010
Land of Reason 2010
Pariah 2010
Superficial 2010
Incomplete Action ft. ex OBSERVERS and CLOROX GIRLS 2007
Just Write Romeo ft. ex OBSERVERS and CLOROX GIRLS 2007
Happiness ft. ex OBSERVERS and CLOROX GIRLS 2007
Independent ft. ex OBSERVERS and CLOROX GIRLS 2007
Everyday Distraction ft. ex OBSERVERS and CLOROX GIRLS 2007
Walk Alone ft. ex OBSERVERS and CLOROX GIRLS 2007
Terminal ft. ex OBSERVERS and CLOROX GIRLS 2007

Тексти пісень виконавця: Red dons