Переклад тексту пісні Just Write Romeo - Red dons, ex OBSERVERS and CLOROX GIRLS

Just Write Romeo (оригінал)

Simply put it’s a case of delusional
People who feel they’ve finally found true love
Which makes it hard
More hard for them than anyone
To be apart isn’t love so wonderful
So listen
Though Jah’s MIA and we’re stranded
In New York the city with the double name
Who are we to come between this kind of thing
Destined to be the love of our century
So basically we’re taught
That if he had been caught
It never would had mattered
‘cuz his mind was simply lost
‘cuz you can’t rationalize
With single-minded kinds
He had to go and leave us for love
Ahhhh
Oh know, where did you go Romeo
So listen
It took twelve days
For one love
To destroy everything
Sneaking off to with bags
No one knows he’s away
Romeo boards a plane
And gets away
At least he’s got his priorities straight
Oh know, where did you go Romeo
He’s derelict
But a model for all

(переклад)

Простіше кажучи, це випадок обмани
Люди, які відчувають, що нарешті знайшли справжнє кохання
Це ускладнює
Їм важче, ніж будь-кому
Бути в розлуці – це не таке чудове кохання
Тож слухайте
Хоча МВС Джа і ми застрягли
У Нью-Йорку місто з подвійною назвою
Хто ми такі, щоб ставитися між такими речами
Призначений стати любов’ю нашого століття
Отже, в основному, нас вчать
Це якби його спіймали
Це ніколи не мало б значення
«Тому що він просто втратив розум
«Тому що ви не можете раціоналізувати
З цілеспрямованими видами
Він мусив піти і залишити нас за кохання
Аааааа
О, знаєш, куди ти подівся, Ромео
Тож слухайте
Це зайняло дванадцять днів
За одну любов
Щоб знищити все
Крадькома з сумками
Ніхто не знає, що його немає
Ромео сідає в літак
І відходить
Принаймні, у нього чіткі пріоритети
О, знаєш, куди ти подівся, Ромео
Він занедбаний
Але модель для всіх