Переклад тексту пісні Stinging Bee - Red Box

Stinging Bee (оригінал)

I’m sending out a signal while I listen to this voice
It’s beating to the rhythm of a drum
My confidence is high and on receiving a reply
I’ll change my pace to metronome run
This time I find I’m really dying
My hopes are fading
With the rain
If I should fall
Don’t turn 'round
Somebody move
Somebody go
Somebody make it even
Somebody please
Send them away
Now continue to amaze me
The following conversation has a particle of truth
It rattles 'round your personal room
Undestanding nothing but dictating almost all
You kill the very heart of a tune
I’ve always said you were two-sided
I can see it in your eyes
If I should fall
Don’t turn 'round
Somebody move
Somebody go
Sonebody make it even
Somebody please
Send them away
Now continue to amaze me
(uluation)
This time I find I’m really dying
My hopes are fading
With the rain
If I should fall
Don’t turn 'round
Somebody please
Send them away
Now continue to amaze me
Somebody move
Somebody go
Somebody make it even
Somebody please
Send them away
Now continue to amaze me
Stinging bee, stinging bee
Stinging bee, stinging bee
Stinging bee, stinging bee
Stinging stinging stinging!

Stinging Bee (переклад)

Я посилаю сигнал, поки слухаю цей голос
Він б’є в ритмі барабана
Моя впевненість висока, і я отримаю відповідь
Я зміню темп на біг на метрономі
Цього разу я бачу, що справді вмираю
Мої надії згасають
З дощем
Якщо я впаду
Не обертайся
Хтось рухайся
Хтось іди
Хтось зрівняйте
Хтось будь ласка
Відправте їх геть
Тепер продовжуйте дивувати мене
У наступній бесіді є частка правди
Воно дренить навколо вашої особистої кімнати
Нічого не розуміючи, але диктував майже все
Ви вбиваєте саме серце мелодії
Я завжди говорив, що ти двосторонній
Я бачу це в твоїх очах
Якщо я впаду
Не обертайся
Хтось рухайся
Хтось іди
Хтось зрівняється
Хтось будь ласка
Відправте їх геть
Тепер продовжуйте дивувати мене
(улюація)
Цього разу я бачу, що справді вмираю
Мої надії згасають
З дощем
Якщо я впаду
Не обертайся
Хтось будь ласка
Відправте їх геть
Тепер продовжуйте дивувати мене
Хтось рухайся
Хтось іди
Хтось зрівняйте
Хтось будь ласка
Відправте їх геть
Тепер продовжуйте дивувати мене
Жала бджола, жала бджола
Жала бджола, жала бджола
Жала бджола, жала бджола
Жалко колючий жало!