Переклад тексту пісні Moving - Red Box

Moving - Red Box
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Moving, виконавця - Red Box. Пісня з альбому Motive, у жанрі Поп
Дата випуску: 18.08.2011
Лейбл звукозапису: Warner Music UK
Мова пісні: Англійська

Moving

(оригінал)
Well there’s a small time breeze
And he goes where he goes
Taking the wrong way down
To a mountain who says
«I see the seven seas
Hair and toes of the world
Not in a million years
Blow you hot, blow you cold
Will you get through me.»
Down in the inner eye of every storm
Down in the deepest part of everyone
Down in the inner eye of every storm
Down in the deepest part of everyone
Blows over silver sea
Could be you, could be me
And he drinks her in
Till his heart is brim full
And it’s a graceful fall
That he rains over hills
Be it grain by grain
Though no two are the same
He will get to you
Down in the inner eye of every storm
Down in the deepest part of everyone
Down in the inner eye of every storm
Down in the deepest part of everyone
Break down the walls
And shake up the shape you’re in
Break down the walls and float
Break down the walls
And shake up the shake in you
Break down the walls and float the whole new year
Far and tall and wide we go
Over, under, through
I give you my warning that my aim is true
Rain a rain of precious hope
Down in the inner eye of every storm
Down in the deepest part of everyone
Down in the inner eye of every storm
Down in the deepest part of everyone
Well there’s a small time breeze
Could be me, could be you
As we move on through
(переклад)
Що ж, невеликий вітерець часу
І він їде, куди йде
Спускатися не в той бік
До гори, яка каже
«Я бачу сім морів
Волосся та пальці ніг світу
Ні за мільйон років
Подуй гарячим, подуй холодним
Чи пройдеш ти мене?»
Внизу у внутрішньому оці кожної бурі
У найглибшій частині кожного
Внизу у внутрішньому оці кожної бурі
У найглибшій частині кожного
Веє над срібним морем
Це міг бути ви, міг  бути я
І він випиває її
Поки його серце не наповниться до країв
І це витончене падіння
Що він дощ над пагорбами
Будь то зерно за зерном
Хоча немає двох однакових
Він добереться до вас
Внизу у внутрішньому оці кожної бурі
У найглибшій частині кожного
Внизу у внутрішньому оці кожної бурі
У найглибшій частині кожного
Зламати стіни
І похитніть форму, в якій ви перебуваєте
Зламати стіни і плавати
Зламати стіни
І струсіть тремтіння в собі
Зруйнуйте стіни і пливіть цілий новий рік
Далеко й високо й широко ми їдемо
Над, під, наскрізь
Я попереджаю вас, що моя ціль вірна
Дощ дорогоцінної надії
Внизу у внутрішньому оці кожної бурі
У найглибшій частині кожного
Внизу у внутрішньому оці кожної бурі
У найглибшій частині кожного
Що ж, невеликий вітерець часу
Це міг бути я, а міг  бути ви
Поки ми переходимо на завершення
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Lean on Me (Ah-li-ayo) 2008
For America 2008
Take My Hand For A While 2011
Stay 2010
Casbah 2011
Chenko 2007
Plenty 2010
Walk Walk 2008
Lean on Me 2017
I've Been Thinking Of You 2010
Train 2011
Hungry 2011
Now Ask 2011
Don't Let Go 2010
New England 2011
The Clapping Song 2011
It's True 2010
Say What's in Your Head 2010
Walk on My Hands 2011
Let it Rain 2010

Тексти пісень виконавця: Red Box