Переклад тексту пісні Green - Red Box

Green - Red Box
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Green, виконавця - Red Box.
Дата випуску: 10.10.2010
Мова пісні: Англійська

Green

(оригінал)
I’ve always thought of you as green, not yellow
I was always taught still water’s deep not shallow
You know what it seems to me?
You’re not where you want to be
What can be so bad that you didn’t dare to tell me?
And is that the way, the way old friends should be?
You know what you ought to do
Maybe you always knew
'Cos you…, yeah yeah yeah yeah yeah
What you do…, yeah yeah yeah yeah yeah
I believe that you believed you see, you fooled me
You know what it seems to me?
It’s changed what you mean to me
'Cos you…, yeah yeah yeah yeah yeah
What you do…, yeah yeah yeah yeah yeah
(переклад)
Я завжди вважав тебе зеленим, а не жовтим
Мене завжди вчили, що вода глибока, а не мілка
Знаєте, як мені здається?
Ви не там, де хочете бути
Що може бути так поганого, про що ви не наважилися  мені сказати?
І чи так мають бути старі друзі?
Ви знаєте, що потрібно робити
Можливо, ти завжди знав
«Тому що ти…, так, так, так, так, так
Що ти робиш..., так, так, так, так, так
Я вважаю, що ви повірили, що бачите, ви обдурили мене
Знаєте, як мені здається?
Це змінило те, що ти значиш для мене
«Тому що ти…, так, так, так, так, так
Що ти робиш..., так, так, так, так, так
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Lean on Me (Ah-li-ayo) 2008
For America 2008
Take My Hand For A While 2011
Stay 2010
Casbah 2011
Chenko 2007
Plenty 2010
Walk Walk 2008
Lean on Me 2017
I've Been Thinking Of You 2010
Train 2011
Hungry 2011
Now Ask 2011
Don't Let Go 2010
New England 2011
The Clapping Song 2011
It's True 2010
Say What's in Your Head 2010
Walk on My Hands 2011
Let it Rain 2010

Тексти пісень виконавця: Red Box