Переклад тексту пісні Billy's Lane - Red Box

Billy's Lane (оригінал)

Billy came down from northern Scotland, only yesterday.
Over land and under low cloud, year long winter grey.
Born in 1977 will die in 95.
A modern day statistic in collateral damage,
Billy pray’s not to survive.
A year and a day since he went away, now everybody look at me.
Without a sound he kissed the ground,
Billy’s line.
Hey oh you, hey, hey oh, hey hey oh you!
God on my side, watching,
Hey hey oh,
Hey hey oh,
You.
God on my side, watching you.
And ever since a freind had told him,"
Billy you’re looking fine",
He sensed that a place in the human race, was looking more and more like a
right devine.
Not a million miles from Welwyn Garden City, his favorite melody.
Oh radio, world war three.
Hey hey oh,
Hey hey oh,
You.
God on my side, watching.
Hey hey oh,
Hey hey oh,
You.
God on my side, watching you.
God on my side, watching you.
A year and a day since he went away.
Now everybody look at me.
Without a sound, he kissed the ground,
Billy’s line,
Hey hey oh,
Hey hey oh,
Hey hey oh, you.
God on my side, watching.
Hey hey oh, hey hey oh, you.
God on my side, watching you,
God on my side, watching you.
Billy walked down the full length of the hallway and opened up the double doors.
Seven hundred miles to be united.
Billy lay down and join your family line.

(переклад)

Біллі прибув із Північної Шотландії лише вчора.
Над землею та під низькою хмарою, річна зима сіра.
Народжені в 1977 році помруть у 95.
Сучасна статистика побічних збитків,
Біллі молиться, щоб не вижити.
Рік і день, як він пішов, тепер усі дивляться на мене.
Без звуку він поцілував землю,
Лінія Біллі.
Гей, о, ти, гей, гей, о, гей, гей, ти!
Бог на моєму боці, дивлячись,
Гей, гей, о,
Гей, гей, о,
Ви.
Бог на моєму боці, спостерігає за тобою.
І з тих пір, як друг сказав йому:
Біллі, ти виглядаєш добре",
Він відчув, що місце в людській расі все більше схоже на
право божество.
Не мільйон миль від Велвін Гарден Сіті, його улюбленої мелодії.
О, радіо, Третя світова війна.
Гей, гей, о,
Гей, гей, о,
Ви.
Бог на моєму боці, дивиться.
Гей, гей, о,
Гей, гей, о,
Ви.
Бог на моєму боці, спостерігає за тобою.
Бог на моєму боці, спостерігає за тобою.
Рік і день, як він пішов.
Тепер усі дивляться на мене.
Без звуку він поцілував землю,
лінія Біллі,
Гей, гей, о,
Гей, гей, о,
Гей, гей, ти.
Бог на моєму боці, дивиться.
Гей, гей, о, гей, гей, ти.
Бог на моєму боці, спостерігаючи за тобою,
Бог на моєму боці, спостерігає за тобою.
Біллі пройшов по коридору і відчинив подвійні двері.
Сімсот миль, щоб бути об’єднані.
Біллі ліг і приєднався до вашої родини.