Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Cripple Me, виконавця - Rebecca Roubion. Пісня з альбому Forests, у жанрі ПопДата випуску: 06.05.2013
Лейбл звукозапису: Tunecore
Мова пісні: Англійська
Cripple Me(оригінал) |
| Cold as ice, the ground on my skin Paralyzed from all the breaking |
| I should get up, really I should get up, |
| I know |
| There’s a place off in the future, |
| where I’ll be moving forward |
| Where your face looks less familiar, |
| and I’ll be moving on but it’s not tonight, no tonight |
| I’m Gonna take my time, |
| gonna let your memory cripple me |
| Yea, tonight I’m gonna take my precious time |
| All the days, we’d go walking |
| In the still landscapes, the birds were flying |
| I should be one, of those birds now, |
| I know |
| There’s a place off in the future, |
| where I’ll be moving forward |
| Where your face looks less familiar, |
| I’ll be moving on but it’s not tonight, |
| no tonight I |
| I’m Gonna take my time, |
| gonna let your memory cripple me |
| Yea, I know I’m gonna take my precious time |
| They say it’s not the time to be prideful |
| They say I’m pourin' salt in my own wound |
| Tell me another man’ll come along |
| There will be a day where this will go away And it’s not tonight, |
| no tonight I’m Gonna take my time, gonna let your memory cripple me |
| Yea, tonight I’m gonna take |
| my precious time |
| (переклад) |
| Холодна, як лід, земля на моїй шкірі паралізована від усіх розривів |
| Я повинен встати, справді, я повинен встати, |
| Я знаю |
| У майбутньому є вільне місце, |
| де я буду рухатися вперед |
| Де твоє обличчя виглядає менш знайомим, |
| і я буду рухатися але це не сьогодні ввечері, ні ввечері |
| Я не поспішаю, |
| дозволю твоїй пам'яті покалічити мене |
| Так, сьогодні ввечері я приділю свій дорогоцінний час |
| Усі дні ми ходили гуляти |
| У тихих пейзажах літали птахи |
| Я повинен бути одним із тих птахів зараз, |
| Я знаю |
| У майбутньому є вільне місце, |
| де я буду рухатися вперед |
| Де твоє обличчя виглядає менш знайомим, |
| Я буду рухатися але це не сьогодні ввечері, |
| ні, сьогодні ввечері я |
| Я не поспішаю, |
| дозволю твоїй пам'яті покалічити мене |
| Так, я знаю, що буду витрачати свой дорогоцінний час |
| Кажуть, що зараз не час для гордості |
| Кажуть, я сиплю сіль у власну рану |
| Скажи мені, що прийде інший чоловік |
| Настане день, коли це пройде І це не сьогодні ввечері, |
| ні, сьогодні ввечері я не поспішаю, дозволю вашій пам’яті покалічить мене |
| Так, сьогодні ввечері я візьму |
| мій дорогоцінний час |