Переклад тексту пісні Holler - Rebecca & Fiona, TV Noise

Holler (оригінал)

We spend the summer in town
Afraid of heights, even when I’m down
We write our names in concrete
Afraid of lights, when we’re playing under sheets
You just call when you feel alone
Make me fall every time you go
You just call when you feel alone
The night is young and my heart is yours
So, oh…
Holler at me boy, don’t be shy
Before I was even born, you were mine
So, holler at me boy, one more time
You and me, we are the same kind
We take the 94 south
By the castle, echoes running out
We make the sunrise at dawn
By my house, stay forever if you want
You just call when you feel alone
Make me fall every time you go
You just call when you feel alone
The night is young and my heart is yours
So, oh…
Holler at me boy, don’t be shy
Before I was even born, you were mine
So, holler at me boy, one more time
You and me, we are the same kind
So, oh, holler at me boy, don’t be shy
Before I was even born, you were mine
So, holler at me boy, one more time
You and me, we are the same kind

Holler (переклад)

Ми проводимо літо у місті
Боюся висоти, навіть коли я внизу
Ми написуємо свої імена на бетоні
Боїмося світла, коли граємо під простирадлами
Ви просто телефонуєте, коли відчуваєте себе самотнім
Змусьте мене падати щоразу, коли ви йдете
Ви просто телефонуєте, коли відчуваєте себе самотнім
Ніч молода, а моє серце — твоє
Отже, о…
Кричи на мене, хлопче, не соромся
Ще до того, як я народився, ти був моїм
Отже, крикни на мене, хлопче, ще раз
Ти і я, ми одного роду
Ми їдемо 94 на південь
Біля замку лунає відлуння
Ми робимо схід сонця на світанку
Біля мого дому, залишайся назавжди, якщо хочеш
Ви просто телефонуєте, коли відчуваєте себе самотнім
Змусьте мене падати щоразу, коли ви йдете
Ви просто телефонуєте, коли відчуваєте себе самотнім
Ніч молода, а моє серце — твоє
Отже, о…
Кричи на мене, хлопче, не соромся
Ще до того, як я народився, ти був моїм
Отже, крикни на мене, хлопче, ще раз
Ти і я, ми одного роду
Тож кричи на мене, хлопче, не соромся
Ще до того, як я народився, ти був моїм
Отже, крикни на мене, хлопче, ще раз
Ти і я, ми одного роду