Переклад тексту пісні Real Live Shit - Real Live, Ghostface Killah, Cappadonna

Real Live Shit (оригінал)

Never underestimate the Real Live
The gun-slinging, fat mack, a sick type of fuck, who dat?
I left blood stain in every spot that I rock
I’m representin Jersey, spittin rhymes like a Glock
Into the Cape Fear MC’s be shell-shocked
I got the stash in my dash with the stock and the oo-wop
Who the gun abuser, who the stupid hooker user?
The pimp with the blow, countin bank in the Land Cruiser
I get a charge from a sound of the bust
I was made to crush, I’m wettin rappers til they rust
Plus my regiment is elite, mega deep
20 steep we creep in a five car fleet
That’s how I’m bouncin for the nine-fifth, son
We don’t promote no masquerade cos we was players from day one
We start trends, we make hits
K-Def and Larry-O be on some Real Live Shit
(I leave 'em froze like heroin in your nose)
K-Def and Larry-O be on some Real Live Shit
(I leave 'em froze like heroin in your nose)
K-Def and Larry-O be on some Real Live Shit
(I leave 'em froze like heroin in your nose)
K-Def and Larry-O be on some Real Live Shit
(I leave 'em froze like heroin in your nose)
K-Def and Larry-O be on some Real Live Shit
Smoke-tinted windows cos I’m movin with heat
I got a mean-ass broad in my shotgun seat
You can get bucked any day of the week
That nigga Larry O be makin rappers retreat
You know in life I fail, jake is on my tail
I blew up your block, I let it haze like black hail
I use a M16 to blast clowns off the planet
In cold blood, my heart is made of granite
My counterpart the K to the Def
Wicked beat-maker, mass murderer with his left
We got the whole game locked, so
Beats on hold like a pimp on a stroll
I’m bustin caps at the sugar coated rap, yo
This is a lyrical terrorist manifesto
Sipping the Remy, gettin lit, I’m hit
Ignite a fat spliff, I’m on some Real Live Shit
(I leave 'em froze like heroin in your nose)
K-Def and Larry-O be on some Real Live Shit
(I leave 'em froze like heroin in your nose)
K-Def and Larry-O be on some Real Live Shit
(I leave 'em froze like heroin in your nose)
K-Def and Larry-O be on some Real Live Shit
(I leave 'em froze like heroin in your nose)
K-Def and Larry-O be on some Real Live Shit
Back once more, for my niggas with the encore
One last verse to blow the spot then I burst
Up out the scene cos I’m on some low shit
Tank-rollin niggas on that ghetto pro shit
Damn, I hate to settle for less, true that
I wanna live mega fat, push a Benz like a diplomat
Automatic Tecs Lazarus around my neck
Engineerin shit with Corleone respect
The international world class don
Came to reign on hip-hop, I can’t be stopped
I shoot the breeze with expertise
The mic is like a toast and when I rhyme I squeeze
The criminalogists kickin criminalogy
The way I’m shakin you is like a bank robbery
So yo, get on the floor and get face down
Take these slugs to your head so I can bust your fucking clown
That’s what you get for playin slick
K-Def and Larry-O be on some Real Live Shit
(I leave 'em froze like heroin in your nose)
K-Def and Larry-O be on some Real Live Shit
(I leave 'em froze like heroin in your nose)
K-Def and Larry-O be on some Real Live Shit
(I leave 'em froze like heroin in your nose)
K-Def and Larry-O be on some Real Live Shit
(I leave 'em froze like heroin in your nose)
K-Def and Larry-O be on some Real Live Shit
(I leave 'em froze like heroin in your nose)
K-Def and Larry-O be on some Real Live Shit
(I leave 'em froze like heroin in your nose)
(I leave 'em froze like heroin in your nose)

(переклад)

Ніколи не недооцінюйте Real Live
Толстянка, яка стріляє з рушницями, товстун, хворий тип ебать, хто це?
Я залишив кров’яну пляму у кожному місці, яке займаю
Я репрезентую Джерсі, плюючи рими, як Glock
Into the Cape Fear MC, будьте вражені
Я отримав заначок у моєму тире разом із запасом і о-у-у
Хто зловмисник, хто дурна проститутка?
Сутенер з ударом, розраховуючи банк у Land Cruiser
Я отримую заряд від звуку бюсту
Мене змусили розчавити, я мочу реперів, поки вони не іржавіють
Плюс мій полк елітний, мегаглибокий
20 крутих ми повзаємо в автопарку з п’яти
Ось так я підстрибую за дев’ятий п’ятий, синку
Ми не рекламуємо жодних маскарадів, бо були гравцями з першого дня
Ми запускаємо тренди, робимо хіти
K-Def і Larry-O пограють у реальному живому лайні
(Я залишаю їх замерзнути, як героїн, у твоєму носі)
K-Def і Larry-O пограють у реальному живому лайні
(Я залишаю їх замерзнути, як героїн, у твоєму носі)
K-Def і Larry-O пограють у реальному живому лайні
(Я залишаю їх замерзнути, як героїн, у твоєму носі)
K-Def і Larry-O пограють у реальному живому лайні
(Я залишаю їх замерзнути, як героїн, у твоєму носі)
K-Def і Larry-O пограють у реальному живому лайні
Тоноване димом вікна, бо я рухаюся від спеки
Я отримав недостатню дупу на мому кріслі
Ви можете отримати гроші в будь-який день тижня
Цей ніггер Ларрі О бе змусить реперів відступити
Знаєш, у житті я зазнаю невдач, Джейк у мене на хвості
Я підірвав твій блок, я запустив там, як чорний град
Я використовую M16, щоб підривати клоунів із планети
Холоднокровно моє серце зроблено з граніту
Мій аналог K за Def
Злий бітмейкер, масовий вбивця з лівого боку
Ми заблокували всю гру
Б’ється на утриманні, як сутенер на прогулянці
Я кепки на цукор-реп, йо
Це ліричний маніфест терористів
Сьорбаючи Remy, запалюю, я вражений
Запалюйте жирний шар, я на справі
(Я залишаю їх замерзнути, як героїн, у твоєму носі)
K-Def і Larry-O пограють у реальному живому лайні
(Я залишаю їх замерзнути, як героїн, у твоєму носі)
K-Def і Larry-O пограють у реальному живому лайні
(Я залишаю їх замерзнути, як героїн, у твоєму носі)
K-Def і Larry-O пограють у реальному живому лайні
(Я залишаю їх замерзнути, як героїн, у твоєму носі)
K-Def і Larry-O пограють у реальному живому лайні
Поверніться ще раз, для моїх нігерів на біс
Останній куплет, щоб підірвати місце, а потім я вибухнув
Виходьте зі сцени, бо я на слабому лайні
Нігери, які катаються на танках у цьому професійному гетто
Блін, я ненавиджу задовольнятися меншим, правда це
Я хочу жити мегажирним, штовхати Бенц, як дипломат
Автоматичний Tecs Lazarus на моїй шиї
Інженерне лайно з повагою Корлеоне
Міжнародний світовий клас дон
Я став панувати в хіп-хопі, мене неможливо зупинити
Я стріляю з досвідом
Мікрофон як тост, і коли я риму, я стискаю
Криміналісти кидають кримінологію
Те, як я трясу вас, схоже на пограбування банку
Тож ляжте на підлогу й лягайте обличчям вниз
Принеси цих слимаків собі до голови, щоб я зміг розбити твого проклятого клоуна
Це те, що ви отримуєте, граючи в slic
K-Def і Larry-O пограють у реальному живому лайні
(Я залишаю їх замерзнути, як героїн, у твоєму носі)
K-Def і Larry-O пограють у реальному живому лайні
(Я залишаю їх замерзнути, як героїн, у твоєму носі)
K-Def і Larry-O пограють у реальному живому лайні
(Я залишаю їх замерзнути, як героїн, у твоєму носі)
K-Def і Larry-O пограють у реальному живому лайні
(Я залишаю їх замерзнути, як героїн, у твоєму носі)
K-Def і Larry-O пограють у реальному живому лайні
(Я залишаю їх замерзнути, як героїн, у твоєму носі)
K-Def і Larry-O пограють у реальному живому лайні
(Я залишаю їх замерзнути, як героїн, у твоєму носі)
(Я залишаю їх замерзнути, як героїн, у твоєму носі)