| All babies together, everyone a seed
| Усі діти разом, кожен — зернятко
|
| Half of us are satisfied, the other half in need
| Половина з нас задоволена, інша половина потребує
|
| tarnished by our greed
| заплямований нашою жадібністю
|
| Oh, when will there be a harvest for the world?
| О, коли ж буде урожай для світу?
|
| A nations planted so concerned with gain
| Нації, посаджені так стурбовані вигодою
|
| As the seasons come and go, we won’t wait in vain
| Оскільки пори року приходять і йдуть, ми не чекатимемо марно
|
| Far too many feeling the strain
| Занадто багато людей відчувають напругу
|
| Oh, when will there be a harvest for the world?
| О, коли ж буде урожай для світу?
|
| Harvest, harvest
| Урожай, жнива
|
| Harvest, harvest
| Урожай, жнива
|
| Harvest, harvest
| Урожай, жнива
|
| Harvest, harvest
| Урожай, жнива
|
| Dress me up for battle when all I want is peace
| Одягніть мене для битви, коли все, чого я бажаю — миру
|
| Those of us who pay the price and come home with the least
| Ті з нас, хто платить ціну і повертається додому з найменшою кількістю
|
| And nation after nation turning into beast
| І народ за народом перетворюються на звіра
|
| Oh, when will there be a harvest for the world?
| О, коли ж буде урожай для світу?
|
| When will there be a harvest
| Коли буде урожай
|
| When will there be a harvest
| Коли буде урожай
|
| When will there be a harvest | Коли буде урожай |