Переклад тексту пісні People Don't Dance - RDGLDGRN

People Don't Dance (оригінал)

Give me the floor, let me introduce you
To all my sauce, yeah I got the juice, true
Turnin' a backyard into a dancehall
Girl, I ain’t a rap star hangin' on back walls
They follow the bro code, lookin' like bozos
I’m groovin' bicoastal, Berlin to NoHo
Yah, hittin' the dance floor, letting my soul glow
Just put down the media, I’m tryna be social
I’m tryna hit the dance floor
But the people don’t dance no more
I’m tryna hit the dance floor
But the people don’t dance no more
I don’t care
If they don’t wanna move
People don’t dance now
But I’m gon' dance with you
We right here
Ready to act a fool
People don’t dance but
I’m bringin' it back with you
So let’s get it
Let’s- Let’s- Let’s get it
Let’s- Let’s- Let’s get it
Let’s- Let’s- Let’s get it
Let’s- Let’s- Let’s get it
People they all gettin' busy faded, mhm
Gettin' involved must be underrated, lookit
Nobody’s leavin' if you got a weave in
You sweatin' it out, gonna move till you sleepin'
Take a little rest groove again in the evening
Do a little dance, baby girl and repeat it
This is the way that we do
I’m just bumpin' and swayin'
Bumpin' swayin' with you
I’m tryna hit the dance floor
But the people don’t dance no more
I’m tryna hit the dance floor
But the people don’t dance no more
I don’t care
If they don’t wanna move
People don’t dance now
But I’m gon' dance with you
We right here
Ready to act a fool
People don’t dance but
I’m bringin' it back with you
So let’s get it (Woo)
Let’s- Let’s- Let’s get it
Let’s- Let’s- Let’s get it
Let’s- Let’s- Let’s get it
Let’s- Let’s- Let’s get it
I don’t care
If they don’t wanna move
People don’t dance now
But I’m gon' dance with you
We right here
Ready to act a fool
People don’t dance but
I’m bringin' it back with you
So let’s get it
So we gon' dance now now now now
So we gon' dance now now now now
So we gon' dance now now now now
So we gon' dance now now now now
Let’s- Let’s- Let’s get it
Let’s- Let’s- Let’s get it
Let’s- Let’s- Let’s get it
Let’s- Let’s- Let’s get it

(переклад)

Дайте слово, дозвольте мені вас познайомити
До всього мого соусу, так, я отримав сік, правда
Перетворення заднього дворика на танцювальний зал
Дівчатка, я не реп-зірка, що висить на задніх стінах
Вони дотримуються коду брата, виглядають як бози
Я гуляю на двох узбережжях, від Берліна до НоХо
Так, я вийшов на танцпол, дозволив моїй душі світитися
Просто залиште ЗМІ, я намагаюся бути соціальним
Я намагаюся вийти на танцпол
Але люди більше не танцюють
Я намагаюся вийти на танцпол
Але люди більше не танцюють
Мені байдуже
Якщо вони не хочуть рухатися
Люди зараз не танцюють
Але я буду танцювати з тобою
Ми прямо тут
Готовий діяти дурнем
Люди не танцюють, але
Я принесу з вами
Тож давайте розберемося
Давайте- Давайте- Давайте це отримаємо
Давайте- Давайте- Давайте це отримаємо
Давайте- Давайте- Давайте це отримаємо
Давайте- Давайте- Давайте це отримаємо
Люди, якими вони всі зайняті, зникли, хм
Участь у цьому має бути недооцінена, дивіться
Ніхто не піде, якщо у вас є переплетення
Ви потієш, будеш рухатися, поки не заснеш
Увечері знову відпочиньте
Потанцюй, дівчинко, і повтори це
Ось так ми робимо
я просто стукаюся і гойдаюся
Натикаюся з тобою
Я намагаюся вийти на танцпол
Але люди більше не танцюють
Я намагаюся вийти на танцпол
Але люди більше не танцюють
Мені байдуже
Якщо вони не хочуть рухатися
Люди зараз не танцюють
Але я буду танцювати з тобою
Ми прямо тут
Готовий діяти дурнем
Люди не танцюють, але
Я принесу з вами
Тож давайте зрозуміємо (Ву)
Давайте- Давайте- Давайте це отримаємо
Давайте- Давайте- Давайте це отримаємо
Давайте- Давайте- Давайте це отримаємо
Давайте- Давайте- Давайте це отримаємо
Мені байдуже
Якщо вони не хочуть рухатися
Люди зараз не танцюють
Але я буду танцювати з тобою
Ми прямо тут
Готовий діяти дурнем
Люди не танцюють, але
Я принесу з вами
Тож давайте розберемося
Тож ми будемо танцювати зараз, зараз, зараз
Тож ми будемо танцювати зараз, зараз, зараз
Тож ми будемо танцювати зараз, зараз, зараз
Тож ми будемо танцювати зараз, зараз, зараз
Давайте- Давайте- Давайте це отримаємо
Давайте- Давайте- Давайте це отримаємо
Давайте- Давайте- Давайте це отримаємо
Давайте- Давайте- Давайте це отримаємо