Переклад тексту пісні Bang Bang - RDGLDGRN

Bang Bang (оригінал)

Our voted president is sweet
There is no stopping all this heat
Government is selling weed itís so cray
How can you give us anything
When we have nowhere to live
Theres no way that you can spin there’s no way
Our house is buried under blocks from these quakes
And aftershocks making dimes and eating slop
With no faith
In any other type of way for my life to make a change
I think I’m ending it today, bang bang
Bang bang bang bang
Rest your little heart here for a while
Rest your little heart here bang bang
Rest your little heart here bang bang
Rest your little heart here bang bang
Rest your little heart here for a while
We got more swag up in our thumbs
Than you hooligans and bums stand and fight we never run
It’s ok
In your favela or your hood homie you can get it good
They wanna talk we wish they would there is no way
For you to see whatís going on holding bricks like they were stock
Turning tricks here for a gwap we don’t play
Up on a street or on a block hustle right infront of cops
Won’t hesitate to pull a glock
Bang Bang Bang Bang
Rest your little heart here for a while
Rest your little heart here bang bang
Rest your little heart here bang bang
Rest your little heart here bang bang
Rest your little heart here for a while
Softest limbs that you can feel
The smile of the morning steel
That rest upon your thighs and chest
To keep you warm so your heart can rest
Rest your little heart here bang bang
Rest your little heart here bang bang
Rest your little heart here bang bang
Rest your little heart here for a while

Bang Bang (переклад)

Наш президент, який проголосував, милосердний
Усю цю спеку не зупинити
Уряд продає траву, що це так само
Як ви можете дати нам щось
Коли нам нема де жити
Ви не можете крутитися
Наш будинок похований під брилами від цих землетрусів
А вторинні поштовхи заробляють копійки та їдять помиї
Без віри
У будь-який інший спосіб змінити моє життя
Я думаю, що сьогодні закінчую це, бах-бах
Bang Bang Bang Bang
Відпочити тут на деякий час
Відпочити своє маленьке серце тут бах бац
Відпочити своє маленьке серце тут бах бац
Відпочити своє маленьке серце тут бах бац
Відпочити тут на деякий час
Нам більше користі
Чим ви, хулігани та бомжи, стоїте і боретеся, ми ніколи не біжимо
Все добре
У своїй фавелі чи у вашому капшуку ви можете отримати гарно
Вони хочуть поговорити, ми б хотіли, щоб вони цього не зробили
Щоб ви бачили, що відбувається, тримаючи цеглини наче в наявності
Використовуйте трюки для gwap, у який ми не граємо
Вгорі на вулиці чи на кварталі, суєтеся прямо перед поліцейськими
Не соромтеся витягнути Glock
Bang Bang Bang Bang
Відпочити тут на деякий час
Відпочити своє маленьке серце тут бах бац
Відпочити своє маленьке серце тут бах бац
Відпочити своє маленьке серце тут бах бац
Відпочити тут на деякий час
Найм’якші кінцівки, які ви можете відчути
Посмішка ранкової сталі
Що лежить на ваших стегнах і грудях
Щоб зігріти вас, щоб ваше серце відпочило
Відпочити своє маленьке серце тут бах бац
Відпочити своє маленьке серце тут бах бац
Відпочити своє маленьке серце тут бах бац
Відпочити тут на деякий час