Переклад тексту пісні I Love Lamp - RDGLDGRN

I Love Lamp (оригінал)

It’s just a day, a day, a terrible day
Things don’t really seem like they are going my way
I got a girlfriend in Virginia, I’m in Californiay
She said «I know you probably cheatin', I got somethin' to say»
«I got a new guy» that’s what she said
I never knew I’d feel like I’m dead
'Cause I lost my bottom lady for a one night stand
She said I thought that you should know that I don’t wanna be friends
She said I don’t wanna be your friend
She said I don’t wanna be your friend
She said I don’t wanna be your friend
Well baby, I don’t ever want to see you again
(Hey)
Now little lady
Come on (Oh)
Come on (Oh)
(Yeah) Come on (Yeah) (Oh)
(Oh come on) Come on (Oh)
I send a text a dozen times but you don’t read it no more
You always said what’s on your mind so why don’t you pick up your phone
I play the game, you changed the rules, is that the status you write?
I live in pain, you are my happiness, I post and reply
You see, know this your type, I cheat and know it ain’t right
You want revenge with no forgiveness, butI don’t think it’s fair
I see you out with other niggas and I know you don’t care
I just hope I still can get it since you won’t be my friend, okay?
She said I don’t wanna be your friend
She said I don’t wanna be your friend
She said I don’t wanna be your friend
Well baby, I don’t ever want to see you again
(Hey)
Now little lady, Come on (Oh)
Come on (Oh)
Come on (Oh)
Come on (Oh)
Lady, Come on (Oh)
Come on (Oh)
Come on (Oh)
Come on (Oh)

I Love Lamp (переклад)

Це просто день, день, жахливий день
Не здається, що вони йдуть моїм шляхом
У мене є дівчина у Вірджинії, я в Каліфорнії
Вона сказала: «Я знаю, що ти, ймовірно, зраджуєш, мені є що сказати»
«У мене новий хлопець», — це те, що вона сказала
Я ніколи не знав, що відчуватиму себе мертвим
Тому що я втратив мою нижню леді на одну ніч
Вона сказала, що я вважаю, що ви повинні знати, що я не хочу бути друзями
Вона сказала, що я не хочу бути твоєю подругою
Вона сказала, що я не хочу бути твоєю подругою
Вона сказала, що я не хочу бути твоєю подругою
Ну, дитино, я ніколи не хочу бачити тебе знову
(Гей)
Тепер маленька леді
Давай (О)
Давай (О)
(Так) Давай (Так) (О)
(О, давай) Давай (О)
Я надсилаю текст дюжину раз, але ви більше не читаєте його
Ти завжди говорив те, що думаєш, то чому б тобі не взяти телефон
Я граю в гру, ви змінили правила, це статус, який ви пишете?
Я живу в болі, ти моє щастя, я публікую та відповідаю
Бачите, знайте, що це ваш тип, я шахраю і знаю, що це неправильно
Ви хочете помститися без прощення, але я не думаю, що це справедливо
Я видаюся з тобою з іншими ніґґерами й знаю, що тобі байдуже
Я просто сподіваюся, що я все ще зможу отримати, оскільки ти не будеш моїм другом, добре?
Вона сказала, що я не хочу бути твоєю подругою
Вона сказала, що я не хочу бути твоєю подругою
Вона сказала, що я не хочу бути твоєю подругою
Ну, дитино, я ніколи не хочу бачити тебе знову
(Гей)
Тепер маленька леді, давай (О)
Давай (О)
Давай (О)
Давай (О)
Леді, давай (о)
Давай (О)
Давай (О)
Давай (О)