Переклад тексту пісні Million Fans - RDGLDGRN

Million Fans (оригінал)

Who can make a million fans up off one track
A backpackin' popstar with a skater pass
Girls love it when I sing but I love to rap
They get their eyes on this money like they wear a patch
I don’t tell 'em that I’m broke;
where’s the fun in that?
We at college playing shows, get a ton of ass
Dudes say I make songs for the culo
Girls ask me what the hell the mad at you for
Same reason they was mad at Menudo
I get girls and rap nerds watch Naruto
These girls are pretty fast — no kissing
Still come at your Johnson if you only get some clit in
Music’s your dream — no patience
Hordes back to work in here with no pension
Wassap now
Hey little diddy wassap now
Hey wassap now
Hey little diddy wassap now
Yeah
A million fans ain’t living in my home,
But I’m making me a million and I’m paying what I owe
Wassap now
I’m a color not another black rob
Stack go buzz till they turn to Steve Jobs
I gotta make a million, to make a difference
Hate if you want, long as you listen
Flow coded and convenience storeeshments
Head of my class I’m beating on the freshmen
I use money but I am not the next man attracted to this metal
Like we tryna kill an X-man
And my lyrics are feeding off depression
Caused by the last decade of recession
School loans are starting to be a b*tch
So I just quit school and I’m starting to get rich or
Die tryin', turn into a giant
Here to add value to this music that I’m writing
Wassap now
Hey little diddy wassap now
Hey wassap now
Hey little diddy wassap now
Yeah
A million fans ain’t living in my home,
But I’m making me a million and I’m paying what I owe
Wassap now
If anything’s good, there’s a rare amount
So stop giving me songs that I don’t care about
I’m not concerned with your past or your whereabouts
Used to never claim that I rap, so I’m try it out
Flow somethings new, beats borrowed
And I can guarantee a million fans follow
An outcast with rage against machines
Transform art to slave for companies
Homeboy Green, been pavin' out the dream
Since I hang from trees and scraped my dungarees
You can’t change the world from writing songs
But I have civil rights because of a microphone
Though a million ain’t fittin' in my home
I’m making me a million and I’m paying what I owe
Wassap now
Hey little diddy wassap now
Hey wassap now
Hey little diddy wassap now
Yeah
A million fans ain’t living in my home,
But I’m making me a million and I’m paying what I owe
Wassap now

(переклад)

Хто може змусити мільйон шанувальників з одного треку
Поп-зірка з рюкзаком із пропуском на скейтер
Дівчатам подобається, коли я співаю, але я люблю реп
Вони дивляться на ці гроші, як на пластир
Я не кажу їм, що я зламався;
де в цьому весело?
Ми в коледжі граємо шоу, отримуємо тонну дуп
Хлопці кажуть, що я роблю пісні для culo
Дівчата запитують мене, чого, до біса, ти злийся на ви
З тієї ж причини вони розлютилися на Menudo
Я запрошую дівчат і любителів репу дивитися Наруто
Ці дівчата досить швидкі — без поцілунків
Все одно приходьте до свого Джонсона, якщо у вас лише клитор
Музика — ваша мрія — без терпіння
Орди повернулися працювати тут без пенсії
Wassap зараз
Гей, малий дідді, тепер
Гей, wassap зараз
Гей, малий дідді, тепер
Ага
Мільйон шанувальників не живе в моєму домі,
Але я заробляю мільйон і плачу те, що заборгую
Wassap зараз
Я колір, а не черговий чорний пограбування
Гуляйте, поки вони не звернуться до Стіва Джобса
Мені потрібно заробити мільйон, щоб змінити ситуацію
Ненавидь, якщо хочеш, доки слухаєш
Поточні кодовані та зручні склади
Керівник мого класу я обіграю першокурсників
Я використовую гроші, але я не наступна людина, яку приваблює цей метал
Ніби ми намагаємося вбити людину Ікс
А мої пісні живляться депресією
Спричинено останнім десятиліттям рецесії
Шкільні позики починають бути лайкою
Тож я щойно кинув школу й починаю розбагатіти або
Помри, намагаючись, перетворитися на велетня
Тут, щоб додати цінності цій музиці, яку я пишу
Wassap зараз
Гей, малий дідді, тепер
Гей, wassap зараз
Гей, малий дідді, тепер
Ага
Мільйон шанувальників не живе в моєму домі,
Але я заробляю мільйон і плачу те, що заборгую
Wassap зараз
Якщо щось добре, це рідкісна кількість
Тож перестаньте давати мені пісні, які мені байдужі
Мене не хвилює ваше минуле чи ваше місцезнаходження
Раніше ніколи не стверджував, що я читаю реп, тож я спробую це
Течуть щось нове, б'є позичене
І я гарантую мільйон шанувальників, які підписалися
Ізгой у люті проти машин
Перетворіть мистецтво в рабство для компаній
Homeboy Green, був створений мрію
Оскільки я вишаю на деревах і шкрябаю свої комбінезони
Ви не можете змінити світ, пишучи пісні
Але я маю громадянські права через мікрофон
Хоча мільйон не вміщається в моєму домі
Я заробляю мільйон і плачу те, що винаги
Wassap зараз
Гей, малий дідді, тепер
Гей, wassap зараз
Гей, малий дідді, тепер
Ага
Мільйон шанувальників не живе в моєму домі,
Але я заробляю мільйон і плачу те, що заборгую
Wassap зараз