Переклад тексту пісні Some Of All My Fears - Ray Wilson, Stiltskin

Some Of All My Fears (оригінал)

Can you erase such deep emotion?
Should we extract the hand of peace?
Hide in shelters with blank faces
Fill the hoe and lay the wreath
Do we belong the same surroundings?
Fuelled by guilt and hate and greed
Does anybody have the answer?
Could someody pleasy explain to me?
Some of all my fears
I, sleep with one eye open
I, asking for forgiveness
Why, begging you for mercy
I, oh just what are you afraid of
To be appressed, destroyed or cast aside
Surely only makes it worse
Ridicule exposes weakness and reads like some satanic verse
It’s easy just to show indifference when deep down we all know it’s use
Strike a blow or strike a balance before they breath their Hitler youth
Call a meeting of our spirits and drive a strake through our believes
Or tell them we don’t care at all
I, stand upand be counted
I, stun me into silence
Why, sleep with one eye open
Oh just what are you afraid of
The sum of all my fears
Some of all my fears
Some of all my fears
Oh just wat are you afraid of
I, sleep with one eye open
I, asking for forgiveness
Why, begging you for mercy
I, oh just what are you afraid of
Why begging you for mercy
I, just what are you afraid of

(переклад)

Чи можна стерти такі глибокі емоції?
Чи слід витягнути руку миру?
Сховайтеся в укриттях із пустими обличчями
Наповніть мотику і покладіть вінок
Чи належимо ми до одного оточення?
Підживлений почуттям провини, ненавистю та жадібністю
Хтось має відповідь?
Чи міг би хтось пояснити мені?
Деякі з усіх моїх страхів
Я сплю з одним відкритим оком
Я, прошу пробачення
Чому, благаю вас про пощаду
Я, ой, чого ти боїшся
Щоб бути пригніченим, знищеним чи відкинутим
Звісно, ​​це лише погіршить ситуацію
Насмішка викриває слабкість і читається як якийсь сатанинський вірш
Легко просто проявити байдужість, коли в глибині душі ми всі знаємо, що це корисно
Нанесіть удар або балансуйте, перш ніж вони вдихнуть свій Гітлерюгенд
Скликайте зустріч нашого духу та внесіть розрив у наші віри
Або скажіть їм, що нам не байдуже
Я встаю і буду зарахований
Я, приголомшивши мене до мовчання
Чому, спати з одним відкритим оком
Чого ти боїшся
Сума всіх моїх страхів
Деякі з усіх моїх страхів
Деякі з усіх моїх страхів
Чого ти боїшся
Я сплю з одним відкритим оком
Я, прошу пробачення
Чому, благаю вас про пощаду
Я, ой, чого ти боїшся
Навіщо благати тебе пощади
Я, тільки чого ти боїшся