Переклад тексту пісні Footsteps - Ray Wilson, Stiltskin

Footsteps (оригінал)

You take him places I can’t go
You tell him things I don’t know
And even when the bonds hold fast
You make me hate the past
Walking in your footsteps
I used to walk by your side
How could you leave me
On the very edge of suicide
Suicide…
He leaves you traces I can see
He takes the things you gave to me
And even in the coldest place
I’m just an empty space
Walking in your footsteps
I used to walk by your side
How could you leave me
On the very edge of suicide
I’m lost without you
But well I know you go your own way
You never needed me no matter what you say
Walking in your footsteps
I used to walk by your side
How could you leave me
On the very edge of suicide
Suicide…
Walking in your footsteps
I used to walk by your side
How could you leave me
On the very edge of suicide
Suicide?

(переклад)

Ви відводите його туди, куди я не можу піти
Ти говориш йому те, чого я не знаю
І навіть тоді, коли узи міцно тримаються
Ви змушуєте мене ненавидіти минуле
Ідучи вашими слідами
Раніше я ходив поруч із тобою
Як ти міг мене залишити
На самому краю самогубства
Самогубство…
Він залишає тобі сліди, які я бачу
Він забирає речі, які ти мені дав
І навіть у найхолоднішому місці
Я просто порожній простір
Ідучи вашими слідами
Раніше я ходив поруч із тобою
Як ти міг мене залишити
На самому краю самогубства
Я пропав без тебе
Але я знаю, що ви йдете своїм шляхом
Я тобі ніколи не потрібен, що б ти не говорив
Ідучи вашими слідами
Раніше я ходив поруч із тобою
Як ти міг мене залишити
На самому краю самогубства
Самогубство…
Ідучи вашими слідами
Раніше я ходив поруч із тобою
Як ти міг мене залишити
На самому краю самогубства
Самогубство?