Переклад тексту пісні Adolescent Breakdown - Ray Wilson, Stiltskin

Adolescent Breakdown (оригінал)

See the sign in my eyes.
Mind escaping from me
On the crest of my wave too dark to see
And the soreness that I feel beneath the surface
Fear the worst is still to come
Threating words come my way in some strange disguises
Flesh torn gestures in my face
Don’t take my place away
I could try to forgive
Even thought I don’t know what should be forgiven
Do I go crazy, before you take notice
Until you can see it in me?
Drift away touch upon the deepest emotion
As I watch you’ll become, someone else’s problem
Given time I’ll make waves in another ocean
I’m the chosen one
Do I go crazy, before you take notice
Until you can see it in me, why can’t you see it in me?
I adore you, I deplore you
All your actions I can see through
I can’t pretend I know what’s going on
Do I go crazy, before you take notice
Until’you can see it in me, why can’t you see it in me?

(переклад)

Побачте знак у моїх очах.
Розум тікає від мене
На гребені моєї хвилі занадто темно, щоб побачити
І біль, яку я відчуваю під поверхнею
Страх, що найгірше ще попереду
Погрозливі слова з’являються на моєму шляху в якихось дивних масках
Розірвані плоті жести на моєму обличчі
Не забирайте моє місце
Я міг би спробувати пробачити
Навіть думав, що я не знаю, що потрібно пробачити
Я збожеволію, перш ніж ви помітите
Поки ти не побачиш це в мені?
Віддаляйтеся, торкніться найглибших емоцій
Коли я спостерігаю, ви станете чужою проблемою
З часом я зроблю хвилі в іншому океані
Я обраний
Я збожеволію, перш ніж ви помітите
Поки ти не побачиш це у мені, чому ти не бачиш це у мені?
Я кохаю вас, я тебе жалкую
Я бачу всі ваші дії
Я не можу вдавати, що знаю, що відбувається
Я збожеволію, перш ніж ви помітите
Поки ви не побачите це в мені, чому ви не можете побачити це в мені?