![Give Us Your Blessings - Ray Peterson](https://cdn.muztext.com/i/3284755815233925347.jpg)
Дата випуску: 13.04.1960
Лейбл звукозапису: Poppydisc
Мова пісні: Англійська
Give Us Your Blessings(оригінал) |
Jimmy and Sue |
Were both very young |
But they were as much in love |
As two people could be |
And all they wanted was to be together |
And share that love |
Eternally |
They went to their folks and told them |
That someday soon they’d be wed |
Their folks just laughed |
And called them kids |
So Jimmy said |
«Give us your blessing |
Please don’t make us run away |
Give us your blessing |
Say you’ll be there on our wedding day» |
They wouldn’t have laughed at Jimmy |
If they could’ve seen through the door |
They’d have seen Sue in the car |
While he begged them just once more |
«Give us your blessing |
Please don’t make us run away |
Give us your blessing |
Say you’ll be there on our wedding day» |
Well as they drove off |
They were crying |
And nobody knows for sure |
Is that is why they didn’t see |
The sign that read detour |
The next day when they found them |
Jimmy and Sue were dead |
And as their folks knelt beside them they couldn’t help but hear |
The last words Jimmy had said |
«Give us your blessing |
Please don’t make us run away |
Give us your blessing |
Say you’ll be there on our wedding day» |
«Give us your blessing |
Please don’t make us run away» |
(переклад) |
Джиммі і Сью |
Обидва були дуже молодими |
Але вони були настільки ж закохані |
Як можуть бути дві людини |
І все, що вони хотіли — бути разом |
І поділіться цією любов’ю |
Вічно |
Вони пішли до своїх і розповіли їм |
Що незабаром вони одружаться |
Їхні люди тільки сміялися |
І назвав їх дітьми |
Так — сказав Джиммі |
«Дайте нам своє благословення |
Будь ласка, не змушуйте нас тікати |
Дайте нам своє благословення |
Скажи, що ти будеш там у день нашого весілля» |
Вони б не сміялися з Джиммі |
Якби вони могли бачити крізь двері |
Вони б побачили Сью в машині |
У той час як він благав їх лише раз |
«Дайте нам своє благословення |
Будь ласка, не змушуйте нас тікати |
Дайте нам своє благословення |
Скажи, що ти будеш там у день нашого весілля» |
Ну, коли вони поїхали |
Вони плакали |
І ніхто точно не знає |
Ось чому вони не бачили |
Знак із написом об'їзд |
На наступний день їх знайшли |
Джиммі і Сью були мертві |
І коли їхні люди стояли на колінах біля них, вони не могли не почути |
Останні слова, які сказав Джиммі |
«Дайте нам своє благословення |
Будь ласка, не змушуйте нас тікати |
Дайте нам своє благословення |
Скажи, що ти будеш там у день нашого весілля» |
«Дайте нам своє благословення |
Будь ласка, не змушуйте нас втікати» |
Назва | Рік |
---|---|
Tell Laura I Love Her | 2019 |
I Forgot What It Was Like | 2020 |
Corinna Corinna | 2016 |
Shirley Purly | 2020 |
Corinna, Corinna | 2019 |
Is It Wrong | 1959 |
Teenage Heartache | 2020 |
Dile a Laura Que La Quiero From "Tell Laura..." | 2016 |
Tell Laura I Love Her (re-recording) | |
Give Us Your Blessing | 2020 |
Answer Me My Love | 2020 |
Dile a Laura Que La Quiero | 2016 |
Corinna Corrina | 2010 |
Corrina, Corrina | 1960 |
Corinne Corrina | 2012 |
Corrine, Corrina | 2013 |
Goodnight My Love | 2012 |
I Could Have Loved Him Too much | 2017 |
Suddlenly | 2012 |
Goodnight My Love (Pleasant Dream | 2016 |