Переклад тексту пісні Goodnight, Sweetheart - Ray Noble, Al Bowly, New Mayfair Dance Orchestra

Goodnight, Sweetheart - Ray Noble, Al Bowly, New Mayfair Dance Orchestra
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Goodnight, Sweetheart, виконавця - Ray Noble.
Дата випуску: 31.12.2013
Мова пісні: Англійська

Goodnight, Sweetheart

(оригінал)
Good night sweetheart, till we meet tomorrow
Good night sweetheart, sleep will banish sorrow
Tears and parting may make us forlorn
But with the dawn, a new day is born (so I’ll say)
Good night sweetheart, tho' I’m not beside you
Good night sweetheart, still my love will guide you
Dreams enfold you, in each one I’ll hold you
Good night sweetheart, good night
Good night sweetheart, till we meet tomorrow
Good night sweetheart, sleep will banish sorrow
Tears and parting may make us forlorn
But with the dawn, a new day is born
(so I’ll say) Good night sweetheart, tho' I’m not beside you
Good night sweetheart, still my love will guide you
Dreams enfold you, in each one I’ll hold you
Good night sweetheart, good night
(переклад)
Доброї ночі, кохана, до завтра
На добраніч кохана, сон прожене горе
Сльози та розставання можуть зробити нас занедбаними
Але зі світанком народжується новий день (так я скажу)
Доброї ночі кохана, хоча мене немає поруч з тобою
Доброї ночі, любий, моя любов все одно буде вести тебе
Мрії огортають вас, у кожній я буду тримати вас
Доброї ночі кохана, доброї ночі
Доброї ночі, кохана, до завтра
На добраніч кохана, сон прожене горе
Сльози та розставання можуть зробити нас занедбаними
Але зі світанком народжується новий день
(тому я скажу) Доброї ночі кохана, хоча мене немає поруч з тобою
Доброї ночі, любий, моя любов все одно буде вести тебе
Мрії огортають вас, у кожній я буду тримати вас
Доброї ночі кохана, доброї ночі
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
It's All Forgotten Now (feat. Ray Noble) ft. Ray Noble 2009
Midnight, The Stars And You (feat. Ray Noble) ft. Ray Noble 2009
Linda ft. Buddy Clark, Anita Gordon 2018
The Very Thought of You ft. Ray Noble, London Symphony Orchestra 2012
Goodnight Sweetheart ft. Al Bowlly 2018
Love Is the Sweetest Thing ft. Al Bowlly 2018
Isle of Capri 2 2015
Easy to Love ft. Al Bowlly 2018
One Morning In May 2022
There's Something in the Air ft. Al Bowlly 2018
I Hadn't Anyone Till You ft. Tony Martin 2018
I've Got You Under My Skin ft. Al Bowlly 2018
The Old Spinning Wheel 2014
Nice Work If You Can Get It 2012
By the Fireside ft. Ray Noble Orchestra, Al Bowlly 2019
The Yam ft. Ray Noble 2007
Private Lives, Act 1, Love Scene: Featuring Someday I'll Find You ft. Noël Coward, Gertrude Lawrence 2014
All I Do Is Dream of You ft. Ray Noble 2007
Short'nin' Bread ft. Ray Noble 2013
My Melancholy Baby ft. Al Bowlly with orchestra 2006

Тексти пісень виконавця: Ray Noble