Переклад тексту пісні The Purpose Of Existence Is? - Ray Manzarek

The Purpose Of Existence Is? (оригінал)

Do you think the purpose of existence is to pass out of existence
Is the purpose of existence
Do you think the reason for your being is to give up all your being
Is the reason for your being
Then why are you living, what did you come here for?
You must have wanted something, here you are back for more
Life and its treasures, love sweet pleasure
Don’t let it end, try it again, over and over again
Birth and death, full circle and another incarnation
Life is sweet and oh so neat, the greatest of temptations
Is your world so empty that you want off this cosmic wheel
Is your soul so weary that you think the life you feel is illusion and pain
Ha!
You’re just lazy and afraid of life and its danger
To love you’re a stranger

The Purpose Of Existence Is? (переклад)

Як ви думаєте, мета існування — вийти з існування
Це мета існування
Чи ви думаєте, що причина вашого існування — відмовитися від усього свого існування?
Це причина вашого існування
Тоді чому ти живеш, для чого ти сюди прийшов?
Ви, мабуть, чогось хотіли, ось ви повернулися за іншим
Життя і його скарби, любіть солодкі насолоди
Не дозволяйте цьому закінчитися, спробуйте знову, знову і знову
Народження і смерть, повне коло і ще одне втілення
Життя солодке й о таке охайне, найбільша спокуса
Ваш світ настільки порожній, що ви хочете зійти з цього космічного колеса
Ваша душа настільки втомлена, що ви думаєте, що життя, яке ви відчуваєте, — ілюзія й біль
Ха!
Ви просто ліниві й боїтеся життя та його небезпеки
Щоб любити, ви чужий