Переклад тексту пісні Mess Around - Original - Ray Charles

Mess Around - Original (оригінал)

Ahhh you can talk about the pit
barbeque
the band was jumping
the people too
ahhh mess around
they doin' the mess around
they doin' the mess around
everybody’s doin' the mess around
ahhh everybody was juiced
you can bet your soul
they did the boogie woogie
with a steady roll
they mess around
they doin' the mess around
they doin' the mess around
everybody doin' the mess around
now uh, when i say stop
don’t you move a peg
when i say go
just uh, shake your leg
and do the mess around
I declare do the mess around
yeah do the mess around
everybody’s doin' the mess around
Now let me have it there boy (over piano solo)
Now you got it boy (over saxaphone solo)
Oh mess around (over saxaphone solo)
Mess around boy (over saxaphone solo)
Now this band’s gonna play from
everybody here’s gonna
have some fun
doin' the mess around
ahhh doin' the mess around
they doin' the mess around
everybody’s doin' the mess around
now you see that girl
with that diamond ring
she knows how to
shake that thing
mess around
I declare she can mess around
ahhh mess around
everybody do the mess around

(переклад)

Ааа, можна говорити про яму
барбекю
група стрибала
люди теж
аххх возитися
вони роблять безлад
вони роблять безлад
всі роблять безлад
аххх всі були в соку
можна поставити свою душу
вони зробили бугі-вугі
з рівним валом
вони возять
вони роблять безлад
вони роблять безлад
всі роблять безлад
зараз, коли я скажу стоп
не рухай кілочок
коли я скажу іди
просто потряси ногою
і займатися безладом
Я заявляю не безлад
так, займайтеся безладом
всі роблять безлад
А тепер дозволь мені взяти це там, хлопче (понад фортепіано соло)
Тепер ти зрозумів, хлопче (соло на саксафоні)
О, возитися (соло на саксафоні)
Безлад з хлопцем (соло на саксафоні)
Тепер ця група буде грати з
всі тут будуть
розважитись
роби безлад
ahhh роблячи безлад навколо
вони роблять безлад
всі роблять безлад
тепер ти бачиш ту дівчину
з цим діамантом
вона вміє
струсіть ту річ
возитися
Я заявляю, що вона може возитися
аххх возитися
всі займаються безладом