| Don't Tell Me Your Troubles (оригінал) | Don't Tell Me Your Troubles (переклад) |
|---|---|
| Don’t tell me your troubles | Не розповідайте мені про свої проблеми |
| I got troubles of my own | У мене є власні проблеми |
| Don’t tell me your troubles | Не розповідайте мені про свої проблеми |
| Just leave me alone | Просто залишити мене в спокої |
| Leave me alone | Залиште мене в спокої |
| Go on home | Ідіть додому |
| Tell it to a friend | Розкажіть це другу |
| I got troubles of my own | У мене є власні проблеми |
| You say your sweet love left you | Ти кажеш, що твоя мила любов покинула тебе |
| Well, what you think about me? | Ну що ти думаєш про мене? |
| I got those same old heartbreaks | У мене ті самі старі розриви серця |
| And the same old misery | І те ж старе нещастя |
| Leave me alone | Залиште мене в спокої |
| Go on home | Ідіть додому |
| Tell it to a friend | Розкажіть це другу |
| I got troubles of my own | У мене є власні проблеми |
| They say it happens to the best of us That’s what they always say | Вони кажуть, що це трапляється з найкращими з нас Так вони завжди кажуть |
| Take it brother, like a man | Візьми, брате, як чоловік |
| And don’t stand in my way | І не заважай мені |
| You tell me that she’s no good | Ви мені кажете, що вона не годиться |
| She’s mean as she can be It’s written all over your lonesome face | Вона підла, якою є Це написано на вашому самотньому обличчі |
| Any heartbreak fool can see | Будь-який дурень може побачити |
| Leave me alone | Залиште мене в спокої |
| Go on home | Ідіть додому |
| Tell it to a friend | Розкажіть це другу |
| I got troubles of my own | У мене є власні проблеми |
| It happens to the best of us That’s what they always say | Так трапляється з найкращими з нас Так вони завжди кажуть |
| So take it brother, like a man | Тож візьми це, брате, як чоловік |
| And don’t stand in my way | І не заважай мені |
| You tell me that she’s no good | Ви мені кажете, що вона не годиться |
| She’s mean as she can be It’s written all over your lovely face | Вона підла, якою є Це написано на вашому прекрасному обличчі |
| Any heartbreak fool can see | Будь-який дурень може побачити |
| Leave me alone | Залиште мене в спокої |
| Go on home | Ідіть додому |
| Tell it to a friend | Розкажіть це другу |
| I got troubles of my own | У мене є власні проблеми |
| Oh, leave me Go on home | О, залиш мене Іди додому |
| Tell it to a friend | Розкажіть це другу |
| I got troubles of my own | У мене є власні проблеми |
| Oh yeah, oh, trouble now | О, так, о, зараз біда |
| Trouble in my home now | У моєму домі зараз проблеми |
| Leave me alone, oh yeah | Залиште мене в спокої, так |
Переклад тексту пісні Don't Tell Me Your Troubles - Ray Charles
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Don't Tell Me Your Troubles , виконавця -Ray Charles
Пісня з альбому 100
у жанріТрадиционный джаз
Дата випуску:08.05.2012
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозаписуVCR
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2012 | |
| 2011 | |
| 2012 | |
| 2021 | |
| 2012 | |
| 2004 | |
| 2016 | |
| 2012 | |
| 2021 | |
| 2020 | |
| 2007 | |
| 2014 | |
| 2012 | |
| 2012 | |
| 1991 | |
| 2004 | |
| 2019 | |
| 2012 | |
| 2017 | |
| 2021 |