Переклад тексту пісні If I Give You My Love - Ray Charles

If I Give You My Love (оригінал)

If I give you my love, what will you give in
Return, if I give you my love
Will you cause my heart to yearn, and will it bring
Me sadness, with so many tears
And will it bring me gladness, all through out the
Years
if I give you my word, will you give me your word
Too
If I vow to yours, promes me that you’ll be true
Am I playing with fire, tell me are you concerned,
If I give you my love
What wil you give in return
Am I playing with fire, tell me are you concerned
It I give you my love, what will you give in return

If I Give You My Love (переклад)

Якщо я віддам тобі свою любов, що ти поступишся
Повернись, якщо я віддам тобі свою любов
Чи змусиш ти моє серце тужити, і чи принесе воно
Мені сум, із такою кількістю сліз
І чи принесе це мені радість у всьому
Роки
якщо я дам вам слово, ви дасте мені своє слово
Також
Якщо я присягаю твоєму, обіцяй мені що будеш правдою
Я граю з вогнем, скажи мені ти хвилюєшся,
Якщо я віддам тобі свою любов
Що ви дасте натомість
Я граю з вогнем, скажи мені чи ти хвилюєшся?
Це я віддаю тобі свою любов, що ти даси у відповідь