Переклад тексту пісні Blue Before Sunrise - Ray Charles

Blue Before Sunrise (оригінал)

I’ve got the blues before sunrise
Tears standing In my eyes
I’ve got the blues before sunrise
Tears standing In my eyes
It’s such a miserable feeling
A feeling I do despise
Seems like everybody
Everybody’s down on me
Seems like everybody
Everybody’s down on poor me
I’m gonna take my troubles
Cast Them in the deep blue sea
Yes I love my baby
But My baby won’t be here
Yes I love my baby
But My baby won’t be here
I’m gonna buy me a 45
Put my baby in her grave

Blue Before Sunrise (переклад)

Я отримав блюз до сходу сонця
Сльози стоять на моїх очах
Я отримав блюз до сходу сонця
Сльози стоять на моїх очах
Це таке жалюгідне відчуття
Почуття, яке я зневажаю
Здається, всі
Усі на мене
Здається, всі
Усі кидаються на бідного мене
Я візьму на себе свої проблеми
Закиньте Їх у глибоке синє море
Так, я люблю свою дитину
Але моєї дитини тут не буде
Так, я люблю свою дитину
Але моєї дитини тут не буде
Я куплю собі 45
Покладіть мою дитину в могилу