Переклад тексту пісні You Are My Sunshine - Ray Charles, Betty Carter

You Are My Sunshine - Ray Charles, Betty Carter
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні You Are My Sunshine, виконавця - Ray Charles.
Дата випуску: 06.08.2013
Мова пісні: Англійська

You Are My Sunshine

(оригінал)
The other night dear as I laid sleeping I dreamed I held you in my arms
When I awoke dear I was mistaken and I hung my head and cry
You are my sunshine my only sunshine you make me happy when skies are grey
You’ll never know dear how much I love you please don’t take my sunshine away
You told me once dear you really loved me and no one else could come betwen
But now you’ve left me and love another guess you’ve shatered all my dreams
You are my sunshine…
(переклад)
Днями вночі, любий, коли я лягав спати, мені снилося, що я тримав тебе в обіймах
Коли я прокинувся, любий, я помилився, похилив голову й заплакав
Ти моє сонце, моє єдине сонечко, ти робиш мене щасливим, коли небо сіре
Ти ніколи не дізнаєшся, люба, як сильно я люблю тебе, будь ласка, не забирай моє сонце
Колись ти сказав мені, любий, що дійсно любиш мене, і ніхто інший не міг стати між ними
Але тепер ти покинув мене і любиш ще одну здогадку, що ти розбив усі мої мрії
Ти моє сонечко…
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Hit the Road Jack 2012
I Don't Want to Set the World on Fire 2019
Swanee River Rock (Talkin´Bout That River) 2011
Hit the Road Jack ft. Betty Carter 2020
Everything I Have Is Yours 1980
Georgia On My Mind 2012
Let It Be 2021
Beware My Heart 1993
Come Rain or Come Shine 2012
Sorry Seems To Be The Hardest Word ft. Elton John 2004
What'd I Say PART 1 & 2 2016
The Danger Zone ft. Betty Carter 2020
Carry Me Back to Old Virginny 2012
Baby Grand ft. Billy Joel 2021
Unchain My Heart ft. Betty Carter 2020
A Song For You 2020
A Bit of Soul (Blues Hangover) 2007
Let's Fall in Love 2019
Sticks and Stones 2014
I Can't Stop Loving You 2012

Тексти пісень виконавця: Ray Charles
Тексти пісень виконавця: Betty Carter