Переклад тексту пісні ¿Cuándo Fue? - Rauw Alejandro, Tainy

¿Cuándo Fue? (оригінал)

Ya no despertaré a tu lado
¿Cómo salgo del pasado?
Con un beso me condenó
Y en el infierno me dejó
Dime cuándo fue
Que dejaste de amarme y tú te me quitaste
¿Dónde está lo que juraste?
Si en ti confié
Y confié, confié
Contra el piso me tiraste
Y en ti confié
¿Dónde esta lo que juraste?
Dime cuándo fue
Por ti ya no me estreso, salí de preso
El toto de la qu tengo me hizo olvidarme d ti
¿O fueron las éxtasis?
No ha sido fácil
Controlar las gana' de buscar y saber de ti
Juro que no te amo, amo lo que fue
Encerrado en el pasado que nunca va a volver
Te puedes desaparecer
Más nunca te quiero ver
¿En qué momento fue que te perdí?
Te convertiste en mi enemy
Los días son iguale' pa’l reloj, pero no para mí
Dime cuándo fue
Que dejaste de amarme y tú te me quitaste
¿Dónde está lo que juraste?
Si en ti confié
Y confié, confié
Contra el piso me tiraste (Oh-oh)
Y en ti confié
¿Dónde esta lo que juraste?
(¡Yah!)
Dime cuándo fue
Yeah-ah
Yeah
Yeah-ah
Yeah-ah
Que juraste
Di—
Yeah
Dime cuándo—
Yeah

¿Cuándo Fue? (переклад)

Я більше не прокинуся поруч з тобою
Як мені вибратися з минулого?
Поцілунком він мене засудив
І в пеклі він залишив мене
скажи мені коли це було
Що ти перестав мене любити і забрав мене
Де те, що ти клявся?
Так, я довіряв тобі
І я вірив, я вірив
Об підлогу ти мене кинув
І я тобі довіряв
Де те, що ти клявся?
скажи мені коли це було
Для вас я більше не наголошую, я вийшов з в'язниці
Тото, яке я змусив мене забути про тебе
Або це були екстази?
Це було нелегко
Контролюйте бажання шукати і дізнаватися про вас
Клянусь, я не люблю тебе, я люблю те, що було
Замкнений у минулому, яке ніколи не повернеться
ти можеш зникнути
Я ніколи більше не хочу тебе бачити
Коли це я втратив тебе?
ти став моїм ворогом
Для годинника дні однакові, але не для мене
скажи мені коли це було
Що ти перестав мене любити і забрав мене
Де те, що ти клявся?
Так, я довіряв тобі
І я вірив, я вірив
Ти кинув мене на підлогу (о-о)
І я тобі довіряв
Де те, що ти клявся?
(Так!)
скажи мені коли це було
Так-а
так
Так-а
Так-а
що ти присягався
Дала-
так
Скажи мені коли-
так