Переклад тексту пісні Todas Tus Amigas Están Mintiendo - Tainy, Alvaro Diaz, Dylan Fuentes

Todas Tus Amigas Están Mintiendo - Tainy, Alvaro Diaz, Dylan Fuentes
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Todas Tus Amigas Están Mintiendo , виконавця -Tainy
Пісня з альбому: Club Dieciséis
У жанрі:Поп
Дата випуску:17.12.2020
Мова пісні:Іспанська
Лейбл звукозапису:NEON16, Roc Nation, Y Entertainment

Виберіть якою мовою перекладати:

Todas Tus Amigas Están Mintiendo (оригінал)Todas Tus Amigas Están Mintiendo (переклад)
Es una historia perdida Це втрачена історія
Es una historia perdida Це втрачена історія
Te vas de mi vida con quien tu amor de mí robo (Bum) Ти залишаєш моє життя, з ким у мене вкрала твоя любов (Бомж)
To' lo' día' lowkey, to’a la' noche' lonely «День» низький, всю «ніч» самотній
Con to' lo que te di me quedé sin na' aquí З усім, що я тобі дав, я залишився тут ні з чим
Player, pero en el juego perdí Гравець, але в грі я програв
Con otro por ahí y yo pensando en ti З іншим там, і я думаю про тебе
No quiero celarte, pero da' razone' Я не хочу тобі ревнувати, але дайте «причину»
Odio que tu' labio' siempre me enamoren Я ненавиджу, що твої «губи» завжди змушують мене закохуватися
Veo mi futuro contigo, pero tú no lo' está' viendo (Está' viendo) Я бачу своє майбутнє з тобою, але ти його не бачиш (Ти бачиш його)
Te digo que no me gusta y tú lo sigue' haciendo (Lo sigue' haciendo, ma') Я кажу тобі, що мені це не подобається, і ти продовжуєш це робити (Ти продовжуєш робити це, мама)
Dime si cuando estoy lejo' otro te está desvistiendo (Yo') Скажи мені, якщо коли мене немає, хтось інший роздягає тебе (я)
En todo lo que tú odiaba' ahora te está' convirtiendo У всьому, що ви ненавиділи, тепер воно повертає вас
Y yo he bebi’o demasia’o, quince texto' he manda’o А я випив забагато, п’ятнадцять листів надіслав
Par de vece' he llama’o y tú ni ha' contesta’o Я кілька разів дзвонив, а ти навіть не відповідав
Yo por el otro la’o, tú lo tiene' calla’o З іншого боку, у вас це мовчи
Y yo he visto to' lo' like' que le ha' da’o І я бачив усі лайки, які завдали йому болю
Yeah, no quiero celarte, pero da razone' Так, я не хочу тобі ревнувати, але дай підставу"
Odio que tu' labio' siempre me ena— Я ненавиджу, що твої «губи» завжди мене розуміють...
Toda' tu' amiga' están mintiendo Всі твої друзі брешуть
Yo no sé ni lo que está' haciendo Я навіть не знаю, що він робить
Toda' tu' amiga' están mintiendo Всі твої друзі брешуть
Todo' somo' malo' en algún cuento Ми всі погані в якійсь історії
Y ya gastamo' mucho tiempo А ми вже витратили багато часу
Si e' muy tarde, pue' lo siento Якщо вже пізно, то вибачте
Toca callar lo que siento Настав час замовкнути те, що я відчуваю
Toda' tu' amiga' están mintiendo Всі твої друзі брешуть
Todo' somo' malo' en algún cuento Ми всі погані в якійсь історії
Dylan Ділан
No e' que me guayé, e' que me fui (Fui) Це не те, що я був крутим, це те, що я пішов (я пішов)
No te cuidé, es que otro lo hace por ti (Por ti) Я не подбав про тебе, це хтось інший робить це за тебе (для тебе)
Siento que te va mejor sin mí (Yeah) Я відчуваю, що тобі краще без мене (Так)
Yo nunca fui suficiente pa' ti (Yeah) Мене ніколи не було достатньо для тебе (Так)
Pa' siempre tú me decía' (Y tú me decías, ah) Та, ти завжди мені казав (І ти говорив мені, ах)
Y ahora mi cama está vacía А тепер моє ліжко порожнє
Sigue' en tu viaje, se te olvida Слідкуйте за своєю поїздкою, ви забудете
Que estaba puesto pa' cambiarte la vida Що я збирався змінити твоє життя
Sé que de mí te han habla’o, yo estoy acostumbra’o Я знаю, що вони говорили з тобою про мене, я звик до цього
Que te digan lo que quieran de mí Нехай вони кажуть тобі, чого хочуть від мене
Baby, yo estoy cansa’o, ya yo vi demasia’o Дитинко, я втомився, я вже бачив забагато
Y tú nunca está' puesto pa' mí І ти ніколи не «налаштований» на мене
Toda' tu' amiga' están mintiendo Всі твої друзі брешуть
Yo no sé ni lo que está' haciendo Я навіть не знаю, що він робить
Toda' tu' amiga' están mintiendo Всі твої друзі брешуть
Todo' somo' malo' en algún cuento Ми всі погані в якійсь історії
Es una historia perdida, un cuento que se acabó Це втрачена історія, історія, яка закінчилася
Te vas de mi vida con quien tu amor de mí robo Ти покидаєш моє життя, з ким вкрала твоя любов до мене
Club DieciséisКлуб шістнадцяти
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: