Переклад тексту пісні Ring of Fire - Rata Blanca

Ring of Fire (оригінал)

This can’t be real, the stars are going out
The moon has gone, as darkness closes in
I hear the sound that old familiar sound
That terrifies the heart of every child
Lord give me strength the voices in my head
The words from the old prayer are screaming
We must turn and waste the night
Call upon the sacred ring of fire
We see there is not release
Here in lies your lonely destiny
Tell me can you see the message
From the shadows lights the way
Whit words that can’t be heard
But in the end even as the darkness
Closes in the smallest star can burn so bright
As i reach out to kiss the burning sky
The hate in my heart is growing stronger
We must turn and waste the night
Call upon the sacred ring of fire
We see there is not release
Here in lies your lonely destiny
Lord give me strength this voices in my head
The words from the old prayer are screaming
We must turn and waste the night
Call upon the sacred ring of fire
We see there is not release
Here in lies your lonely destiny

(переклад)

Це не може бути реальним, зірки гаснуть
Місяць пішов, коли наближається темрява
Я чую цей старий знайомий звук
Це лякає серце кожної дитини
Господи, дай мені сили голосам у моїй голові
Слова зі старої молитви кричать
Ми мусимо повернутись і витратити ніч
Закликайте священне вогняне кільце
Ми бачимо не звільнення
Тут — ваша самотня доля
Скажіть, чи можете ви побачити повідомлення
З тіней освітлює шлях
Ніякі слова, які неможливо почути
Але в кінці навіть як темрява
Найменша зірочка може горіти так яскраво
Коли я простягаю руку, щоб поцілувати палаюче небо
Ненависть в моєму серці стає сильнішою
Ми мусимо повернутись і витратити ніч
Закликайте священне вогняне кільце
Ми бачимо не звільнення
Тут — ваша самотня доля
Господи, дай мені сили ці голоси в моїй голові
Слова зі старої молитви кричать
Ми мусимо повернутись і витратити ніч
Закликайте священне вогняне кільце
Ми бачимо не звільнення
Тут — ваша самотня доля