Переклад тексту пісні Another day, passing by - Rata Blanca

Another day, passing by (оригінал)

You watch as time steals another day from you now
Another day passing by and then it’s gone
Another day and you get nothing done
Who can save you form your broken heart?
Crying out someone come and save my world
Well the tears fall like rain
A distant memory haunts me
A fading and distant memory, oh no
What can i do to bring her home to me?
On the streets where we walked till the day was over
So many there that have lost their faith in love
No more laughter jus so many tears
Wash away all of the bitter years
Who will save you if you can’t save yourself?

Another day, passing by (переклад)

Ви спостерігаєте, як час краде у вас ще один день
Минає ще один день, а потім його немає
Ще один день і нічого не вийде
Хто може врятувати вас від вашого розбитого серця?
Кричу хтось, прийди і врятуй мій світ
Ну, сльози падають, як дощ
Мене переслідує далекий спогад
Згасаючий і далекий спогад, о, ні
Що я можу зробити, щоб повернути її додому?
На вулицях, де ми гуляли до кінця дня
Так багато, хто втратив віру в любов
Немає більше сміху, стільки сліз
Змийте всі гіркі роки
Хто врятує вас, якщо ви не можете врятуватися?