Переклад тексту пісні By The Chestnut Tree - Rasmus Kellerman

By The Chestnut Tree (оригінал)

Little by little
You come back to haunt me
Ever so brittle
Is this awful memory
I feel your eyes closing behind me
Slamming shut as
You drift away
I’ll never forget that day
I go flying
Out through the windshield
Across the road
On to the wilted fields
I think to myself
Is this all that I can be
As I lie in the lee
Of the chestnut tree
Little by little
The sidewalk fills with your blood
Ever so brittle
You are engulfed by the flood
And as you drift
In your ship of broken glass
I watch you disappear
Through the underpass

(переклад)

Мало-помалу
Ти повертаєшся, щоб переслідувати мене
Такий крихкий
Це жахливий спогад
Я відчуваю, як за мною закриваються очі
Закривши як
Ви віддаляєтесь
Я ніколи не забуду той день
Я літаю
Назовні через лобове скло
Через дорогу
На зів’ялі поля
Я думаю про себе
Це все, чим я можу бути
Як я лежу на підвітряні
З каштана
Мало-помалу
Тротуар наповнюється твоєю кров'ю
Такий крихкий
Вас охопила повінь
І як ви дрейфуєте
У вашому кораблі з розбитого скла
Я спостерігаю, як ти зникаєш
Через підземний перехід