| You’re hand was wrapped around the bottle
| Ваша рука була обмотана навколо пляшки
|
| You’re arm wrapped around her waist
| Ти обвиваєш її за талію
|
| You were running that full throttle
| Ви йшли на повний газ
|
| Big smile upon your face
| Велика посмішка на твоєму обличчі
|
| You were the life of the party
| Ви були життям вечірки
|
| But it was only in your mind
| Але це було лише в твоєму розумі
|
| I hate to be the one to tell you
| Я ненавиджу бути тим, хто скажу вам
|
| You didn’t have a good time
| Ви погано провели час
|
| Well I bet you don’t remember
| Б’юся об заклад, ви не пам’ятаєте
|
| Knelling in that bathroom stall
| Стоячи на колінах у тій кабінці у ванній
|
| Praying for salvation
| Молитва про порятунок
|
| And cursing alcohol
| І проклинає алкоголь
|
| And you went right back to drinking
| І ви знову почали пити
|
| Like everything was fine
| Ніби все було добре
|
| But let’s be honest with each other
| Але давайте будемо чесними один з одним
|
| You didn’t have a good time
| Ви погано провели час
|
| So take a good hard look in the mirror
| Тож уважно подивіться в дзеркало
|
| And drink that image down
| І випийте цей образ
|
| I’m truth that you can’t run from
| Я правда, від якої не втечеш
|
| I’m the conscience you can’t drown
| Я совість, яку ти не можеш втопити
|
| And the happiness you want so bad
| І щастя, якого ти так хочеш
|
| You ain’t gonna find
| Ви не знайдете
|
| Until you start believing
| Поки не почнеш вірити
|
| You didn’t have a good time
| Ви погано провели час
|
| When you woke up this morning
| Коли ви прокинулися сьогодні вранці
|
| I guess you just assumed
| Гадаю, ви просто припустили
|
| That you got something out of The empty bottles in this room
| Що ви отримали щось із порожніх пляшок у цій кімнаті
|
| There ain’t an angel that can save you
| Немає ангела, який може врятувати вас
|
| Whyen you’re listening to the wine
| Чому ви слухаєте вино
|
| And the demons want to tell you
| І демони хочуть сказати вам
|
| You didn’t have a good time
| Ви погано провели час
|
| (Chorus)
| (Приспів)
|
| Somebody had to tell you
| Хтось мав вам сказати
|
| You didn’t have a good time | Ви погано провели час |