| I’ve been riding fence all day,
| Я цілий день катався на паркані,
|
| Way up on the summer range.
| Далеко вище в літньому асортименті.
|
| Found a place to make my bed
| Знайшов місце, щоб застелити ліжко
|
| As the evening shadows spread
| Коли розходяться вечірні тіні
|
| Beyond the campfire light,
| За світлом багаття,
|
| In the stillness of night,
| У тиші ночі,
|
| Came the call of a coyote choir,
| Прийшов поклик хору койотів,
|
| And the song
| І пісня
|
| Of the wind in the wire.
| Від вітру в дроті.
|
| As it strummed the rusted strings,
| Поки він бренкав по іржавілих струнах,
|
| It sang of long-forgotten things.
| Воно співає про давно забуті речі.
|
| Many moons and many suns
| Багато місяців і багато сонця
|
| Of the real Americans.
| Справжніх американців.
|
| When the arrow and the bow
| Коли стріла і лук
|
| Stalked the range
| Стежив за асортиментом
|
| Of the buffalo,
| з буйволів,
|
| And the call of the coyote choir
| І дзвінок хору койотів
|
| Knew no song
| Не знав жодної пісні
|
| Of the wind in the wire.
| Від вітру в дроті.
|
| As the ghostly balladeer
| Як примарний баладер
|
| Hypnotized me, I could hear
| Загіпнотизував мене, я чув
|
| Bugle calls, and battle cries.
| Горна кличе, бойові кличе.
|
| Broken promises and lies.
| Порушені обіцянки і брехня.
|
| The spirits of the plain
| Духи рівнини
|
| Still sing their sad refrain
| Ще співають свій сумний приспів
|
| In the call of the coyote choir
| У закликі хору койотів
|
| And the song
| І пісня
|
| Of the wind in the wire. | Від вітру в дроті. |