| I was standing by my window
| Я стояв біля свого вікна
|
| On a cold and cloudy day
| У холодний і похмурий день
|
| When I saw the hearse come rolling
| Коли я бачив, як катафалк котиться
|
| For to carry my mother away.
| Щоб забрати мою маму.
|
| Will the circle be unbroken
| Чи буде коло нерозривним
|
| By and by Lord, by and by There’s a better home awaiting
| Клянусь і кляну Господи, і не на кращий дім чекає
|
| In the sky Lord, in the sky.
| На небі Господь, на небі.
|
| Well, I went back home, home was lonely
| Ну, я повернувся додому, вдома було самотньо
|
| For my mother she was gone
| Для моєї матері її не було
|
| And all my family there was cryin'
| І вся моя родина там плакала
|
| For out home felt sad and alone.
| Бо вдома було сумно й самотньо.
|
| Will the circle be unbroken
| Чи буде коло нерозривним
|
| By and by Lord, by and by There’s a better home awaiting
| Клянусь і кляну Господи, і не на кращий дім чекає
|
| In the sky Lord, in the sky.
| На небі Господь, на небі.
|
| Undertaker, undertaker, undertaker
| Гробарник, трунар, трунар
|
| Won’t you please drive slow
| Будь ласка, їдьте повільно
|
| For that lady you are haulin'
| Для цієї леді ти тягнешся
|
| Lord, I hate to see her go.
| Господи, я ненавиджу бачити, як вона йде.
|
| Will the circle be unbroken
| Чи буде коло нерозривним
|
| By and by Lord, by and by There’s a better home awaiting
| Клянусь і кляну Господи, і не на кращий дім чекає
|
| In the sky Lord, in the sky.
| На небі Господь, на небі.
|
| There’s a better home awaiting
| На вас чекає кращий дім
|
| In the sky Lord, in the sky… | На небі Господи, на небі... |