Переклад тексту пісні The Storms of Life - H

The Storms of Life (оригінал)

ThereЂ™s a dirty piece of cardboard
That reads montgomery ward
Taped across the window of my old ford.
A six-pack on the front seat and a box of chicken wings
IЂ™m dialinЂ™ Ђ™cross the radio for a song that I can sing
IЂ™d better change my wandrin ways
I know IЂ™ve seen my better days
Always gettinЂ™ high when I get low.
WellI left my soul out in the rain
Lordwhat a price IЂ™ve had to pay.
The storms of life are washinЂ™ me away.
An old mail pouchtobacco sign
FadinЂ™ on the barn
BringinЂ™ back sweet memories of mamaЂ™s farm
When love was just a country girl that lived on down the road.
Spoken: you knowshe almost had me turned around
But that was years ago.
IЂ™d better change my wandrin ways
I know IЂ™ve seen my better days
Always gettinЂ™ high when I get low.
WellI left my soul out in the rain
Lordwhat a price IЂ™ve had to pay.
The storms of life are washinЂ™ me away.
Yeahthe storms of life are washinЂ™ me away.

(переклад)

Є брудний шматок картону
Так читається Монтгомері Ворд
Наклеєний на вікно мого старого форда.
Шість упаковок на передньому сидінні та коробка курячих крилець
Я дзвоню по радіо, щоб знайти пісню, яку я можу заспівати
Мені краще змінити свій спосіб життя
Я знаю, що бачив свої кращі дні
Завжди кайфую, коли я опускаюся.
Ну, я залишив свою душу під дощем
Господи, яку ціну мені довелося заплатити.
Життєві бурі змивають мене.
Вивіска старої поштової скриньки з тютюном
Фадін™ на сараї
Поверни приємні спогади про мамину ферму
Коли кохання було просто сільською дівчиною, що жила по дорозі.
Говорять: ти знаєш, вона мало не змусила мене розвернутися
Але це було багато років тому.
Мені краще змінити свій спосіб життя
Я знаю, що бачив свої кращі дні
Завжди кайфую, коли я опускаюся.
Ну, я залишив свою душу під дощем
Господи, яку ціну мені довелося заплатити.
Життєві бурі змивають мене.
Так, шторми життя змивають мене.