Переклад тексту пісні That's Where I Draw the Line - H

That's Where I Draw the Line (оригінал)

Hope you didn’t burn too many bridges
On your way back to haunt my heart
'Cause it’s safe behind these stones and ridges
You know how us healin' victims are
I take comfort where I find it In the neon and the crowds
I guess someone like me designed it This place where old flames aren’t allowed
There’s a border you can’t cross
There’s a wall that you can’t climb
The space is drawn too wide
Between your world and mine
You’ve already broke my heart
(And) I won’t let you break my mind
As far as your memory goes
That’s where I draw the line
I’ll bet this isn’t how you planned it
I’ve picked myself up off the ground
These legs are shakin', but they’re standin'
And I won’t let you knock me down
There’s a border you can’t cross
There’s a wall that you can’t climb
The space is drawn too wide
Between your world and mine
You’ve already broke my heart
(And) I won’t let you break my mind
As far as your memory goes
That’s where I draw the line
That’s where I draw the line

(переклад)

Сподіваюся, ви не спалили занадто багато мостів
На шляху назад, щоб переслідувати моє серце
Бо за цими каменями та хребтами безпечно
Ви знаєте, як ми зцілюємо жертв
Я заспокоююся там, де знаходжу в неоні та натовпі
Мабуть, хтось, як я, створив це Це місце, де старе полум’я заборонено
Є кордон, який не можна перетинати
Є стіна, на яку ви не можете піднятися
Простір намальований занадто широко
Між твоїм і моїм світом
Ти вже розбив мені серце
(І) Я не дозволю тобі зламати мій розум
Наскільки ваша пам’ять
Ось де я проводжу лінію
Б’юся об заклад, що це не так, як ви планували
Я піднявся з землі
Ці ноги тремтять, але вони стоять
І я не дозволю тобі збити мене
Є кордон, який не можна перетинати
Є стіна, на яку ви не можете піднятися
Простір намальований занадто широко
Між твоїм і моїм світом
Ти вже розбив мені серце
(І) Я не дозволю тобі зламати мій розум
Наскільки ваша пам’ять
Ось де я проводжу лінію
Ось де я проводжу лінію