| Oh, What a Silent Night (оригінал) | Oh, What a Silent Night (переклад) |
|---|---|
| The night before Christmas | Ніч перед Різдвом |
| Alone in the dark | Один в темряві |
| Not a creature is stirring | Жодна істота не ворушиться |
| Except for my heart | Крім мого серця |
| This old house without you | Цей старий будинок без тебе |
| Just don’t feel right | Просто не відчуваю себе добре |
| Oh, what a silent night | Ой, яка тиха ніч |
| Then in the twinkling | Тоді в мерехтіння |
| Of my eye | Мого ока |
| A teardrop comes falling | Падає сльоза |
| As I realize | Як я розумію |
| I’m all alone | Я зовсім одна |
| And you’re by his side | І ти поруч із ним |
| Oh, what a silent night | Ой, яка тиха ніч |
| Your stockings are hanging | Ваші панчохи висять |
| Across our old bed | Через наше старе ліжко |
| As visions of yesterdays | Як бачення вчорашнього дня |
| Dance in my head | Танець у моїй голові |
| The fire burns hotter | Вогонь розгорається сильніше |
| But I’m cold as ice | Але я холодний, як лід |
| Oh, what a silent night | Ой, яка тиха ніч |
| Then in the twinkling | Тоді в мерехтіння |
| Of my eye | Мого ока |
| A teardrop comes falling | Падає сльоза |
| As I realize | Як я розумію |
| I’m all alone | Я зовсім одна |
| And you’re by his side | І ти поруч із ним |
| Oh, what a silent night | Ой, яка тиха ніч |
| Oh, what a silent night | Ой, яка тиха ніч |
