Переклад тексту пісні Nobody Knows (Nobody Cares) - H

Nobody Knows (Nobody Cares) (оригінал)

Nobody knows how lonely my road
Nobody knows how heavy my load
Nobody cares how tearful my way
How dark the night, how weary the day
Nobody knows, nobody cares
My every burden nobody shares
My only comfort and my only strength
Is Jesus walking by my side all the way
Nobody knows how hard I must toil
Causing sometimes my heart to recoil
Nobody cares when I try to sleep
I lay awake and I bitterly weep
Nobody knows, nobody cares
My every burden, nobody shares
My only comfort, my only strength
Is Jesus walking by my side all the way
Nobody knows how weary my cross
Nobody knows my trouble, my loss
Nobody cares if even Im ill
Or if lifes hardships have broken my will
Nobody knows, nobody cares
My every burden nobody shares
My only comfort and my only strength
Is Jesus walking by my side all the way
Nobody knows, nobody cares
My every burden nobody shares
My only comfort, my only strength
Is Jesus walking by my side all the way

(переклад)

Ніхто не знає, як самотня моя дорога
Ніхто не знає, наскільки важкий мій вантаж
Нікого не хвилює, наскільки я плаксивий
Як темна ніч, як стомлений день
Ніхто не знає, нікого не хвилює
Кожен мій тягар ніхто не ділить
Моя єдина втіха і моя єдина сила
Чи Ісус йде поруч зі мною всю дорогу
Ніхто не знає, як тяжко мені доводиться працювати
Через це моє серце іноді відскакує
Нікого не хвилює, коли я намагаюся заснути
Я не сплю й гірко плачу
Ніхто не знає, нікого не хвилює
Кожен мій тягар, ніхто не ділить
Моя єдина втіха, моя єдина сила
Чи Ісус йде поруч зі мною всю дорогу
Ніхто не знає, як втомився мій хрест
Ніхто не знає моєї біди, моєї втрати
Нікого не хвилює, якщо я навіть хворий
Або якщо життєві труднощі зламали мою волю
Ніхто не знає, нікого не хвилює
Кожен мій тягар ніхто не ділить
Моя єдина втіха і моя єдина сила
Чи Ісус йде поруч зі мною всю дорогу
Ніхто не знає, нікого не хвилює
Кожен мій тягар ніхто не ділить
Моя єдина втіха, моя єдина сила
Чи Ісус йде поруч зі мною всю дорогу