Переклад тексту пісні My Mary - H

My Mary (оригінал)

I take a trip every evening scrolling down memory lane
I’m walkin' again those familiar paths dreaming those dreams again
And I can always see my sweetheart just as she used to be
Waiting for someone at the garden gate and I know that someone is me
Big brown eyes and pearly hair and you’d tell that’s Mary
Rosy cheeks and ruby lips can’t you tell that’s Mary
Ofttimes in the evenings we’d go scrolling
Hand in hand together beneath the pepper tree
And I can feel her hand in mine as I sit alone tonight
Dreaming of the times I spent with Mary
Ofttimes in the evenings…
Oh gee wouldn’t it be wonderful to open up the doors of the past
And live again as yesterday
But you know no matter where I wander no matter where I roam
There’ll always be a place in my heart boys
Fofr a girl away back for a girl that I used to call Mary

My Mary (переклад)

Щовечора я роблю подорож, прокручуючи пам’ять
Я знову іду тими знайомими стежками, знову мріючи про ці сни
І я завжди можу бачити свою кохану такою, якою вона була раніше
Чекаю на когось біля садових воріт і знаю, що хтось – це я
Великі карі очі та перламутрове волосся, і ти б сказав, що це Мері
Рум’яні щоки та рубінові губи не можете сказати, що це Мері
Часто ввечері ми ходили прокручувати
Рука об руку під перцевим деревом
І я відчуваю її руку у своїй , як сиджу сам сьогодні ввечері
Мріючи про часи, які я провів із Мері
Часто ввечері…
Боже, чи не було б чудово відчинити двері минулого
І знову жити як учора
Але ти знаєш, де б я не блукав, де б я не блукав
У моєму серці завжди знайдеться місце, хлопці
Повернулась дівчина за дівчиною, яку я називав Мері