Переклад тексту пісні Future Mister Me - H

Future Mister Me (оригінал)

I didnЂ™t come in here to fight
I didnЂ™t come to ruin your night
I came to see the future mister me
I didnЂ™t come to mess things up
I only want to wish you luck
And shake the hand of the future mister me
I only want a chance
To see the man whoЂ™ll be the man to please my baby
The one whoЂ™ll lay beside you
And hold you just the way I used to do
I wanna know youЂ™re happy
And I wanna know he treats you like a lady
And if I can see youЂ™re in good hands
Maybe I can make it without you
You look so happy by his side
And IЂ™m sure youЂ™ll make a lovely bride
And he loves youany fool can plainly see
The pain is just too much for me
So IЂ™ll just leave and let you be
All alone with the future mister me
YouЂ™ll be alone here with the future mister me

Future Mister Me (переклад)

Я прийшов сюди не для того, щоб битися
Я не прийшов, щоб зіпсувати тобі ніч
Я прийшов побачити майбутнього пана мене
Я прийшов не для того, щоб все зіпсувати
Я лише хочу побажати вам удачі
І потисни руку майбутньому пане мені
Я хочу тільки шансу
Щоб побачити чоловіка, який буде чоловіком, щоб догодити моїй дитині
Той, хто лежатиме поруч з тобою
І тримати тебе так, як я коли робив
Я хочу знати, що ти щасливий
І я хочу знати, що він ставиться до вас як до жінки
І якщо я бачу, що ви в хороших руках
Можливо, я зможу зробити це без вас
Ви виглядаєте таким щасливим поруч із ним
І я впевнений, що з тебе вийде чудова наречена
І він кохає вас, і будь-який дурень зрозумів
Біль занадто сильний для мене
Тому я просто піду і залишу вас
Зовсім наодинці з майбутнім паном мною
Ви будете тут наодинці з майбутнім паном мною