Переклад тексту пісні Allergic to the Blues - H

Allergic to the Blues (оригінал)

Yes i hid your car keys, honey
Yes i hid your suitcase
And i’m the reason you can’t find
Your makeup and your toothpaste
And i’ll do anything it takes
To keep you here with me
Losing you’s a sure way
To set off my allergies
I’m allergic to the blues
I get these teardrops in my eyes
You know i’ve always had a bad reaction to goodbyes
So 'till they find some injection
To calm that love rejection
All i’ve got to save me now is you
I’m allergic to the blues
It won’t be five minutes
After you walk out that front door
'till i’ll be fightin' for my breath and
Feelin' like i’m done for
Well they might find me froze to death
In our bed alone
Now do you really want that
On your conscience while your gone

Allergic to the Blues (переклад)

Так, я сховав ключі від вашої машини, любий
Так, я сховав твою валізу
І я причина, чому ви не можете знайти
Ваш макіяж і ваша зубна паста
І я зроблю все, що потрібно
Щоб залишити вас тут зі мною
Втрата вас — вірний шлях
Щоб усунути алергію
У мене алергія на блюз
У мене на очах ці сльози
Ви знаєте, у мене завжди була погана реакція на прощання
Так поки вони не знайдуть ін’єкцію
Щоб заспокоїти цю любовну відмову
Все, що я маю врятувати зараз, це ти
У мене алергія на блюз
Це не триватиме п’яти хвилин
Після того, як ви виходите з цих вхідних дверей
'поки я буду боротися за своє дихання і
Відчуваю, що я закінчив
Вони можуть знайти мене замерзлим до смерті
У нашому ліжку наодинці
Тепер ви дійсно цього хочете?
На твоєму сумлінні, поки тебе немає