Переклад тексту пісні Singgasana Hati - RAN

Singgasana Hati (оригінал)

Sejak awal kita berjumpa
Terasa getar-getar cinta
Malu hati ini rasanya
Tuk menahan semua rasa
Tapi apa pernahkah kau bayangkan
Bahwa hatiku tlah kau genggam
Tuk selamanya oh cintaku
Hanya dirimu yang tlah mengerti aku
Cinta kan ku bawa
Kau ke singgasana hati ini
Selamanya kan ku jaga
Mimpi indah tuk hidup bersama
Kasih wajahmu selalu merona
Di setiap mimpi-mimpi indahku
Malam ini kita kan menyatukan
Jiwa raga berdua tuk selamanya
Cinta kan ku bawa
Kau ke singgasana hati ini
Selamanya kan ku jaga
Mimpi indah tuk hidup bersama
Cinta kan ku bawa
Kau ke singgasana hati ini
Selamanya kan ku jaga
Mimpi indah tuk hidup bersama
Ah, ah, hey baby watch the stars
It’s so high like
I know you’re hurt and I’d made things right
Cause in my mind baby we’re side to side
I know I can’t always be around
But in your heart is where I can be found
But baby girl you I’d loved to
I’d loved to go home with you
Cinta kan ku bawa
Kau ke singgasana hati ini
Selamanya kan ku jaga
Mimpi indah tuk hidup bersama
Cinta kan ku bawa
Kau ke singgasana hati ini
Selamanya kan ku jaga
Mimpi indah tuk hidup bersama
(Baby really wanna be with you
Really really wanna be with you
So why don’t you come and take me now
Tuk hidup bersama)
(Baby really wanna be with you
Really really wanna be with you
So why don’t you come and take me now
Tuk hidup bersama)

(переклад)

З першої зустрічі
Відчуйте вібрації любові
Це такий сором
Щоб зберегти всі смаки
Але ви коли-небудь уявляли
Що моє серце тримав ти
Назавжди, о моя любов
Тільки ти мене зрозумів
Я принесу любов
Ти до трону цього серця
Назавжди я буду піклуватися
Солодких мрій жити разом
Твоє обличчя завжди червоніє
У кожній моїй прекрасній мрії
Сьогодні ввечері ми об'єднаємося
Обидві душі назавжди
Я принесу любов
Ти до трону цього серця
Назавжди я буду піклуватися
Солодких мрій жити разом
Я принесу любов
Ти до трону цього серця
Назавжди я буду піклуватися
Солодких мрій жити разом
Ай, ай, крихітко, спостерігай за зірками
Це так високо, як
Я знаю, що ти поранений, і я все виправив
Тому що, на мій погляд, дитинко, ми пліч-о-пліч
Я знаю, що не можу завжди бути поруч
Але в твоєму серці мене можна знайти
Але ти, дівчинко, я б хотів
Я хотів би піти з тобою додому
Я принесу любов
Ти до трону цього серця
Назавжди я буду піклуватися
Солодких мрій жити разом
Я принесу любов
Ти до трону цього серця
Назавжди я буду піклуватися
Солодких мрій жити разом
(Дитина дуже хоче бути з тобою
Дуже дуже хочу бути з тобою
Тож чому б вам не прийти і не взяти мене зараз
жити разом)
(Дитина дуже хоче бути з тобою
Дуже дуже хочу бути з тобою
Тож чому б вам не прийти і не взяти мене зараз
жити разом)