Переклад тексту пісні Nyanyian Harapan - RAN

Nyanyian Harapan - RAN
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Nyanyian Harapan, виконавця - RAN
Дата випуску: 24.11.2016
Мова пісні: Індонезійський

Nyanyian Harapan

(оригінал)
Hidup terkadang sulit diterka
Akan kemana membawa kita
Bila saja segala rencna
Berjalan apa adanya
Walau tak mudah untuk bertahan
Ku menolak kalah oleh keadaan
Meski tiada yang jamin ku disini
Esok masih melihat mentari
Ohhh harapan takkan mati
Ku tak sendiri ohhhh
Percaya dalam kelam sinar kan menyala
Harapan kan ada
Berhentilah berputus asa
Pas bisa
Percaya dalam kelam harapan kan datang
Membawa kan terang
Hidup ini sangat berarti
Tak ingin ku berhenti bermimpi
Hoooo selama tali haraan terikat dihati
Hohooo tak akan ku berhenti mengarungin deras hidup ini
Hoo… hooo
Percaya dalam kelam sinarkan menyala harapan kan ada
Berhentilah berputus asa (berhentilah berputus asa)
Percaya dalam kelam harapan kan datang
Membawa kan terang
Hidup ini sangat berarti
Tak ingin ku berhenti bermimpi
Percaya dalam kelam sinar kan menyala
Harapan kan ada
Berhentilah berputus asa
Yakin pasti bisa
Percaya dalam kelam harapan kan datang
Membawakan terang
Hidup ini sangat berarti marilah kita buat bermakna
Waklau hidup hanya sementara
Ku takkan berhenti tak akan berhenti bermimpi
Sinarkan menya harapan pasti ada
Sinarkan menyala harapan pasti ada
(переклад)
Життя іноді важко передбачити
Куди це нас заведе?
Завжди всі плани
Ходи як є
Хоча вижити нелегко
Я відмовляюся програвати за обставинами
Хоча немає гарантії, що я тут
Завтра ще побачиш сонце
Ох, надія не помре
Я не один оооооо
Вірте, що в темряві світло буде сяяти
Є надія
Припиніть здаватися
я можу
Вірте в темряву, надія прийде
Принеси світло
Життя дуже змістовне
Я не хочу переставати мріяти
Оооо, поки мотузка хараану прив'язана до серця
Ооооо, я не перестану пробиратися через це важке життя
Ху... ху
Вірте в темряву, запаліть світло, надія є
Припиніть здаватися (Припиніть здаватися)
Вірте в темряву, надія прийде
Принеси світло
Життя дуже змістовне
Я не хочу переставати мріяти
Вірте, що в темряві світло буде сяяти
Є надія
Припиніть здаватися
Звичайно, ви можете
Вірте в темряву, надія прийде
Несучи світло
Життя дуже змістовне, давайте зробимо його змістовним
Хоча життя лише тимчасове
Я не перестану Я не перестану мріяти
Світи, надія має бути
Світи, надія має бути
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Kulakukan Semua Untukmu 2010
Salamku Untuk Kekasihmu Yang Baru ft. RAN feat. Kahitna 2016
Ombak Asmara 2016
Hanya Untukmu 2018
Pandangan Pertama 2018
Melawan Dunia ft. RAN feat. Yura Yunita 2016
Can't Stop 2016
Sang Penghibur 2016
Berlalu 2016
Mencuri Hati 2010
Sepeda 2010
Fresh 2010
Singgasana Hati 2010
Begitu Saja 2018