Переклад тексту пісні Treasure Girl - Rainy Milo

Treasure Girl (оригінал)

He came to me from south summer heat
On his way to find his niche
Fields of forever-me, grew in his eyes
He says that sometimes they’re a little blue
And he
Is floating right on by
Yes he
I couldn’t catch him I tried
And if your travels take you far away
I hope a piece of me with you can stay
And if you need to chase the rising sun
I hope you’ll think of me when we’re all done
Oh, I’m your treasure girl
Oh, oh, oh, oh, I’m your treasure girl
Back and forth across the barred lines
Hurry baby tonight you can’t be late
Smoke your cigarettes out my back door
I get impatient always wanting more
And he
Is floating right on by
Yes he
I couldn’t catch him I tried
And if your travels take you far away
I hope a piece of me with you can stay
And if you need to chase the rising sun
I hope you’ll think of me when we’re all done
Oh, I’m your treasure girl
Oh, oh, oh, oh, I’m your treasure girl

(переклад)

Він прийшов до мене з південної літньої спеки
На шляху до пошуку своєї ніші
В його очах виросли поля вічно-мені
Він каже, що іноді вони трошки сині
І він
Пропливає прямо поруч
Так він
Я не зміг його зловити, я пробував
І якщо ваші подорожі заведуть вас далеко
Сподіваюся, частина мене з тобою залишиться
А якщо вам потрібно погнатися за сонцем, що сходить
Сподіваюся, ви подумаєте про мене, коли ми все закінчимо
О, я твоя дівчина-скарбниця
Ой, ой, ой, ой, я твоя дівчина-скарбниця
Назад і вперед через смуги
Поспішайте, дитино, сьогодні ввечері, ви не можете запізнюватися
Викурюйте сигарети з моїх задніх дверей
Я стаю нетерплячим, завжди хочуть більше
І він
Пропливає прямо поруч
Так він
Я не зміг його зловити, я пробував
І якщо ваші подорожі заведуть вас далеко
Сподіваюся, частина мене з тобою залишиться
А якщо вам потрібно погнатися за сонцем, що сходить
Сподіваюся, ви подумаєте про мене, коли ми все закінчимо
О, я твоя дівчина-скарбниця
Ой, ой, ой, ой, я твоя дівчина-скарбниця