Переклад тексту пісні Nothing - Rains

Nothing (оригінал)

And everything and everything
That you thought I would be
And everything and everything
That you’ve taken from me
And all the things and all the things
That you thought we would be
It was something, now it’s nothing
And all the thoughts and all the thoughts
That you’ve stolen from me
And all the lies and all the lines
That you’ve given to me
And all the hate and all the waste
That you’ve laid onto me
It was something, now it’s nothing
When you lay in the dark
And you ask where you are
I just want you to know
That I’ll never be far
When your life’s turned around
And you’re starting to drown
I just want you to know
That I won’t let you down
Nowhere to run, nowhere to hide
I’ll always be right by your side
And all the things and all the things
That I hoped we would be
Now is a life of disappointment
That you’ve given me
Every time I ever thought
That you were there for me
It was something, now it’s nothing
The only gift that you’ve given
That I can believe
Is to live for the moment
And live it for me
If it’s the life that you wanted
The one that you need
I won’t try and stop you and make you believe
When you lay in the dark
And you ask where you are
I just want you to know
That I’ll never be far
When your life’s turned around
And you’re starting to drown
I just want you to know
That I won’t let you down
Nowhere to run, nowhere to hide
I’ll always be right by your side
Nowhere to run, nowhere to hide
I’ll always be right by your side
And everything and everything
That you thought I would be
And everything and everything
That you’ve taken from me

Nothing (переклад)

І все і все
Яким ти думав, що я буду
І все і все
що ти забрав у мене
І всі речі, і всі речі
Як ви думали, що ми будемо
Це було щось, тепер це ніщо
І всі думки, і всі думки
що ти вкрав у мене
І вся брехня, і всі репліки
що ти дав мені
І вся ненависть, і всі відходи
що ти наклав на мене
Це було щось, тепер це ніщо
Коли ти лежиш у темряві
А ти питаєш, де ти
Я просто хочу, щоб ви знали
Що я ніколи не буду далеко
Коли твоє життя перевернулося
І ви починаєте тонути
Я просто хочу, щоб ви знали
Що я не підведу вас
Нікуди бігти, ніде сховатися
Я завжди буду поруч із тобою
І всі речі, і всі речі
На що я сподівався, що ми будемо
Тепер життя розчарування
Що ти мені дав
Щоразу, коли я коли-небудь думав
Щоб ти був поруч зі мною
Це було щось, тепер це ніщо
Єдиний подарунок, який ти зробив
У що я можу повірити
— жити моментом
І проживіть це для мене
Якщо це життя, яке ви хотіли
Той, який вам потрібен
Я не намагатимусь зупинити вас і змусити вас повірити
Коли ти лежиш у темряві
А ти питаєш, де ти
Я просто хочу, щоб ви знали
Що я ніколи не буду далеко
Коли твоє життя перевернулося
І ви починаєте тонути
Я просто хочу, щоб ви знали
Що я не підведу вас
Нікуди бігти, ніде сховатися
Я завжди буду поруч із тобою
Нікуди бігти, ніде сховатися
Я завжди буду поруч із тобою
І все і все
Яким ти думав, що я буду
І все і все
що ти забрав у мене