Переклад тексту пісні Wasteland - Rage

Wasteland (оригінал)

Though it’s nothing new: we still rob our planet
It’s the daily truth, we interfere with everything
Annihilation of our life’s space — it is such a
Wasteland
Nothing can exist without being disturbed
Civilization kills!
Wasteland
Sooner or later we’ll transform a system
That’s already been perfect
It’s always been the same, we take
Ourselves too serious
We’re not the best of all, we are just a part of it
Is there any race as destructive as we are?
Wasteland
Children are dying for what they do not see
Ideology kills!
Wasteland
Knowledge is something for people with reason
With responsibility
Wasteland
The more we even learn
Wasteland
The less we understand

Wasteland (переклад)

Хоча в цьому немає нічого нового: ми все ще грабуємо нашу планету
Це щоденна правда, ми втручаємось у все
Знищення нашого життєвого простору — це так
Пустка
Ніщо не може існувати без порушення
Цивілізація вбиває!
Пустка
Рано чи пізно ми перетворимо систему
Це вже було ідеально
Ми вважаємо, що це завжди було однаково
Самі надто серйозні
Ми не найкращі з усіх, ми лише частина це
Чи існує така руйнівна раса, як ми?
Пустка
Діти вмирають за те, чого не бачать
Ідеологія вбиває!
Пустка
Знання — це щось для людей із розумом
З відповідальністю
Пустка
Чим більше ми навіть дізнаємося
Пустка
Тим менше ми розуміємо